◈질의 : 화장품 성분 책자에 대한 질문입니다. 국제적으로 통용되고 있는 화장품성분이 수록된 책자의 이름이 서로 어떻게 다른지 알려주십시오. 외국본사에서는 'INCI'를 통상적으로 사용하는데, 한국의약품수출입협회에서는 'ICID'를 요구합니다. ICID·CTFA·INCI의 차이점을 구분해 알려주시면 대단히 감사하겠습니다.
◈답변 : 질의하신 'CTFA'는 'The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association'의 약자로 미국화장품협회입니다. ICID는 이 단체에서 발행하는 'International Cosmetics Ingredient Dictionary'라는 책자의 약자로서 국제화장품원료집이라고 부릅니다. 또한 INCI는 'International Nomenclature of Cosmetic Ingredients'의 약자로 CTFA의 INC(International Nomenclature Committee)에서 정하는 화장품원료에 대한 국제명명입니다. 또한, ICID의 원료명은 INCI명으로 기재되므로 이를 참조하시면 됩니다
◈답변 : 질의하신 'CTFA'는 'The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association'의 약자로 미국화장품협회입니다. ICID는 이 단체에서 발행하는 'International Cosmetics Ingredient Dictionary'라는 책자의 약자로서 국제화장품원료집이라고 부릅니다. 또한 INCI는 'International Nomenclature of Cosmetic Ingredients'의 약자로 CTFA의 INC(International Nomenclature Committee)에서 정하는 화장품원료에 대한 국제명명입니다. 또한, ICID의 원료명은 INCI명으로 기재되므로 이를 참조하시면 됩니다
다음검색