おりますが、どちら樣（さま）でしょうか？ ... 계십니다만, 누구십니까?

[saitama9080]

A：吉本（よしもと）さんいらっしゃいますか。

     요시모토씨 계십니까?

B：はい、おりますが、どちら様（さま）でしょうか？

     예, 계십니다만, 누구십니까?

***「おる」는「いる」의 겸양표현으로 자기 가족 및 직장 동료나 상사를

      남에게 말할 때는 겸양어를 사용합니다. ***