12
[日本 演歌] 黒百合の歌 - 森山愛子
黒百合は恋の花
愛する人に捧げれば
二人はいつかは結びつく
あああ・・・あああ・・・
あああ・・・あああ・・・
この花ニシパにあげようか
あたしはニシパが大好きさ
黒百合は 魔物だよ
花のかおりが しみついて
結んだ二人は はなれない
あああ・・・あああ・・・
あああ・・・あああ・・・
あたしが死んだらニシパもね
あたしはニシパが大好きさ
https://www.youtube.com/watch?v=b_tlofiqg34
검은 나리의 노래 -- 한역 : 李觀衡
검은 나리는 사랑의 꽃
사랑하는 사람에게 바치면
두 사람은 언젠가 하나된다는
아아아… 아아아…
아아아… 아아아…
이 꽃을 당신에게 드릴까요
나는 당신을 정말 좋아하니
검은 나리는 요물이지요
꽃향기가 스며들어
맺은 두 사람은 헤어지지 않는다는
아아아… 아아아…
아아아… 아아아…
내가 죽으면 당신도요 네
나는 당신을 정말 좋아하니
--------------
黒百合(くろゆり)の歌(うた)
黒百合は恋(こい)の花(はな)
愛(あい)する人(ひと)に捧(ささ)げれば
二人(ふたり)はいつかは結(むす)びつく
あああ・・・あああ・・・
あああ・・・あああ・・・
この花(はな)ニシパにあげようか
あたしはニシパが大好(だいす)きさ
黒百合は 魔物(まもの)だよ
花(はな)のかおりが しみついて
結(むす)んだ二人(ふたり)は はなれない
あああ・・・あああ・・・
あああ・・・あああ・・・
あたしが死(し)んだらニシパもね
あたしはニシパが大好(だいす)きさ
다음검색