인생을 노래하다..나가부치 츠요시 - RUN

작성자겨울사랑비|작성시간26.04.30|조회수131 목록 댓글 3

 

 

 

 

 

 

나가부치 츠요시 - Run

 


賽錢箱に 100円 玉 投げたら つり錢 出てくる 人生が いいと
사이센바코니 햐꾸엔다마나게따라 쯔리센데떼꾸루 진세이가 이이또
새전함에 100엔 동전을 던지면 거스름돈 나오는 인생이 좋다고

 兩手を 合わせ 願えば 願うほど バチにけっつまずき ひざをすりむいた
료호떼오아와세 네가에바네가우호도 바찌니겠쯔마즈키 히쟈오 쓰리무이다
두 손을 모아 기원하면 기원할수록 벌을 받아(죄에 걸려) 넘어져 발부리 채이고 무릎이 까졌다

 なるべくなら なるべくなら うそは ない方がいい
나루베꾸나라 나루베꾸나라 우쏘와 나이호우가 이이
되도록이면 되도록 거짓말은 안하는 게 좋아

 うそは 言わない そう 心に 決めて うそを續けて おれ生きている
우쏘와 이와나이 소우 고고로니 키맷테 우쏘오 쯔즈게테오레 이키테이루
거짓말은 않겠다고 그렇게 마음 먹고도 거짓말을 계속하며 난 살고 있다네.

 恨む 心も 願う 心も お前の 前にいると
우라무 고고로모 네가우 고고로모 오마에노 마에니 이루또
원망하는 마음도 바라는 마음도 네 앞에 있으면

 眞實 おお 眞實 眞實だけが 頭を 垂れる
신지쯔 오오 신지쯔 신지쯔다께가 아타마오 타레루
진실 오오 진실 진실만이 머리를 숙이네

 こんな 臆病者だからこそ 本當の 事が 欲しい
곤나 오쿠뵤오모노 다까라코소 혼또노 코또가 호우시이
이런 겁쟁이가 진짜 일을 원한다

 ああ 夢 夢 夢で 今日も 日が暮れる
아아 유메 유메 유메데 교오모 히가 구레루
아아 꿈이여 꿈이여 꿈으로 오늘도 날이 저무네

 RUN RUN RUN RUN RUN ... RUN RUN RUN RUN RUN...


- 가사 일부분 -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자보예 | 작성시간 26.04.30 런 오랜만에 잘 듣습니다
    감사합니다
  • 답댓글 작성자겨울사랑비 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 26.04.30 보예님 안녕하세요

    나가부치 츠요시
    남성미가 철철 넘치는
    정말 매력적인 보컬이죠

    대학시절
    무척 좋아했던 오빠였습니다

    사춘기도 아닌데
    지금도 보면 마음이 설레입니다 ㅎ

    RUN...
    드라마틱한 밴드 사운드가 어우러져
    들을수록 중독이되는것 같습니다

    함께 해 주셔서
    정말 감사합니다

    좋은밤 보내세요~~~~ ^^
  • 작성자西林(김두진 | 작성시간 26.04.30 고맙습니다
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼