은근히 까다로운 숫자↔영어로 읽기

작성자David|작성시간03.12.20|조회수441 목록 댓글 0

 
영어로 숫자읽기 
영어에 어느 정도 자신이 있다고 해도 숫자가 나오면 당황하는 사람이 의외로 많습니다. 이 
것은 우선 실전 경험의 부족도 있지만 무엇보다 우리말과 영어의 숫자를 읽는 법의 근본적 
인 차이에 대한 명확한 이해가 되지 않으면 해결이 안됩니다. 
영어에서 1에서 천단위까지 그러니까 9,999까지는 영어와 우리말의 숫자표기를 그대로 직 
역하면 되지만 영어의 만, 십만, 천만, 억, 백억, 천억 단위는 우리말과는 달리 한 단어로 나 
타내지 않고, 
천=a thousand 만=천이 열 개 십만=천이 백 개 
백만=a million 천만=백만이 열 개 억=백만이 백 개 
십억=a billion 백억=십억이 열 개 천억=십억이 백 개 
조=a trillion 
등으로 천단위, 즉 세 단위 콤마로 끊어서 표시합니다. 
따라서, 
만=ten thousand 십만=hundred thousand 
백만=million 천만=ten million 억=hundred million 
십억=billion 백억=ten billion 천억=hundred billion 
조=trillion 
등으로 나타내는데, 이제 실제 연습을 충분이 해서 자동적으로 나올 수 있게 합니다. 
기본연습 
12,345=twelve thousand and three hundred fourty five 
123,456=one hundred twenty three thousand and 4 hundred fifty six 
1,234,567=one million and 2 hundred 34 thousand and 5hundred 67 
12,345,678=12 million and 3hundred 45 thousand and 6 hundred 78 
123,456,789=123 million and 456 thousand and 789 
1,234,567,891=0ne billion and 234 million and 567 thousand and 891 
응용연습 
아래 문제들은 The Korea Times 와 The Korea Herald에 실제로 나왔던 내용들이며, 또한 
앞으로도 이런 형태로 나오게 되므로 이 문제들을 자신있게 해결하시면 영어 숫자 읽기는 
O.K가 됩니다. 
-한국인구 4,200만명; 
-경기도 이천시 인구 17마명; 
-교통범칙금 7만원; 
-미국인구 2억 4천만명; 
-한달 수입 550만원; 
-주류시장 규모 5조원; 
외제차 수입규모 추정액 7,500억원; 
-모기업 판매목표 8조 6천억원; 
-해외관광 한국인 1인당 평균 여행경비 184만원; 
-신년연휴 귀성객 1,800만명; 
-작년도 미국방 예산 2,650억불; 
-한국의 스리랑카 제공원조 1억불;
	
					

				
다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트

카페 검색

카페 검색어 입력폼