"the State of Israel, Land of Israel, people of Israel, + ILANIT song [Eretz Eretz]"
"이스라엘 국가, 이스라엘, 이스라엘 국민의 땅, Ilanit(일라니트) 노래 [땅, 땅]"
히브리어 Eretz(에레쯔)의 의미는 땅으로서 한킹 창세기 1:1절 "태초에 하나님께서 하늘과 땅을
창조하셨느니라." 이 성경 신구약 기록 처음 시작되는 위대하시고 전지전능하신 창조주,
주 하나님의 창조 역사를 기록한 히브리어 성경에서도 땅인 것입니다.
이런 땅에 관한 히브리어 "에레쯔"의 의미가 창세기 이후의 기록에서도 땅의 의미인데 이 노래가
의미하는 Eretz는 어떤 땅인가?
바로 "The Land of Israel"(이스라엘의 땅)이라는 의미로 혈통적 유대인들에게 있어서 이 노래의
땅이라는 의미가 히브리어로는 "Eretz Yisrael"(에레쯔 이스라엘), 즉 "이스라엘의 땅"이라는 의미로
인식되어지는 바로 그 땅입니다.
하나님께서 혈통적 이스라엘의 혈통적 유대인에게 말씀으로 약속해주신 바로 "The Promised Land"
(약속의 땅)인데 바로 "카나안 땅", "거룩한 땅", "팔레스타인"이라는 땅의 의미도 포함하고 있지요.
한킹 스카랴서 2:12절 "주께서는 거룩한 땅에서 유다에게 그의 몫을 유업으로 주실 것이며
예루살렘을 다시 택하시리라."(영킹 "the holy land")
이 "에레쯔, 에레쯔"로 언약하심에 따라 이스라엘과 유대인에게 보장해주신 땅의 범위는 다음과
같습니다.
한킹 사무엘하 3:10절 『이는 왕국을 사울의 집으로부터 옮겨 다윗의 보좌를 세워, 단에서 브엘세바
까지 이스라엘과 유다를 다스리게 하려는 것이라." 하더라.』
영킹에서는 "from Dan even to Beersheba"(단에서 브엘세바까지)로 사사기(한킹 재판관기) 20:1절,
사무엘상 3:20절, 사무엘하 3:10절, 17:11절, 24:2절, 24:15절, 열왕기상 4:25절로 일곱 번 기록되어
있고, "from Dan"(단으로부터)는 예레미아 4:15절, 8:16절 두 번 기록되어 있습니다.
그래서 하나님께서 구약성경을 통해 이스라엘 백성, 즉 혈통적 유대인에게 보장해주신 그야말로
약속의 땅, 거룩한 땅, 바로 이스라엘의 땅의 범위가 "단에서 브엘세바"인데 앞으로 예수 그리스도
주님께서 대환란을 통과한 남은 이스라엘 백성들로서 남은 자들(the ramnant : 더 렘넌트)와 함께
예루살렘을 왕국의 수도로 삼아 지상천년왕국을 세우실 때에 그 이스라엘 왕국의 최대 영토는
어디까지인가?
성경말씀에 세 번 기록되어 있다는 것입니다.
한킹 열왕기상 8:65절 "솔로몬이 명절을 지킬 때, 그와 함께한 온 이스라엘, 즉 하맛 어귀에서부터
이집트 강에 이르는 큰 회중이 주 우리 하나님 앞에서 칠 일과 칠 일, 즉 십사 일을 지켰더라."
한킹 역대하 7:8절 "또 동시에 솔로몬이 명절을 칠 일 동안 지켰으니, 하맛 입구에서부터 이집트의
강에 이르기까지 온 이스라엘의 심히 큰 회중이 그와 함께 하였더라."
"from the entering in of Hamath unto the river of Egypt"
영킹의 번역대로 "하맛 입구에서부터 이집의 강에 이르기까지"로는 두 번 기록이 되어 있습니다.
역대상 13:5절에서는 "So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto
the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim."(그리하여 다윗이 이집트의
시홀에서부터 하맛 입구까지 온 이스라엘을 모아 키럇여아림으로부터 하나님의 궤를 가져 왔더라.)
이처럼 역시 현재 이라크의 유프라테스 강 지역인 하맛으로부터 이집트의 나일 강이 있는 지역인
시홀까지로 이스라엘의 최대 영토를 하나님께서 확정하셨는데 하나님께서 언약하심으로 정하신
우리 한국의 형제 국가 이스라엘과 형제 민족인 혈통적 유대인 형제를 향한 땅의 유업에 관한 이
약속이 바로 예수 그리스도 주님께서 앞으로 지상재림하시어 세우실 지상천년왕국에서 완전히 보장
성취된다는 사실이지요.
http://www.globalsecurity.org/military/world/israel/images/greater-israel-map4.jpg
그러니 이런 의미로 "에렛쯔, 에렛쯔"(땅, 땅)이라는 이스라엘 노래가 창작되어 지금까지 이스라엘을
포함한 전 세계의 유대인 공동체를 통해 불리어지고 있습니다.
지상천년왕국에서의 이스라엘과 유대인의 최대 영토가 이루어지는데 현 시점에서도 기정사실화하여
위에서 인용해드린 지도를 통해서도 알 수가 있듯이 이미 확정지은 가운데 꿈꾸며 희망하면서
말이지요.
예수 그리스도 주님께서만 이루실 수 있는 이스라엘과 유대인에게 약속한 그 최대의 영토를
말입니다.
참고로 이 "에레쯔, 에레쯔"(땅, 땅) 노래를 부른 가수는 Ilanit(일라니트)라는 이름의 이스라엘
여성 가수입니다.
https://m.media-amazon.com/images/I/81rzYdGwhNL._SL1500_.jpg
이 노래를 여러분들께 소개드릴 수 있도록 인도해주신 예수 그리스도 주님과 들어주시는 모든
분들께 감사를 드리며 샬롬으로 인사드립니다.