국립국어원 <한국수어사전> 정비/구축 인원을 모집하오니 사전 정비에 뜻이 있는 분들의 많은 지원을 바랍니다.
※ 한국수어사전: 농인과 청인이 한국수어 단어에 대한 한국어 정보를 쉽게 찾아볼 수 있도록 기존의 한국수어 웹사전과 모바일 앱 사전 등을 통합하여 새롭게 정비한 사전으로, 국립국어원에서 2016년 4월 20일 개통하여 서비스 하고 있습니다. (http://sldict.korean.go.kr/front/main/main.do#)
2018년 3월 23일
국립국어원 한국수어사전 정비/구축 운영기관 ㈜에스이랩
1. 모집 내용
분야 | 업무내용 | 인원 |
정비 부문 | o 기 구축된 한국수어사전 항목 감수* *표제어 분야/중복 표제어/수어 동영상/관련어 검토 등 o 한국수어 표제어 재촬영 | 3명 |
구축 부문 | o 새로운 사전 편찬을 위한 표제어 구축 o 기본 표제어, 한국수어 용례, 한국수어 의미 구축 |
2. 근무조건
가. 채용기간 : 계약일 ~ `18. 12. 31.
※ 기간 만료 후 근무평가에 따라 재계약 가능
나. 보수: 월 1,866,460 원 이상 (세전금액)
※ 식대 및 시간외 근무수당 별도 지급
※ 문화체육관광부 무기계약근로자 등 관리 규정에 따름
다. 근무시간 : 주 5일, 월요일~금요일(09:00~18:00)
※ 휴무: 주말, 관공서의 공휴일
라. 근무지 : 서울시 강서구 금낭화로 154 국립국어원
3. 지원자격
가. 자격사항
인원 | 응시자격 요건 | ||
3명 | 학위 | o 수어 가능자로서 관련학*을 전공한 학사 학위 이상 소지자(농인, 청인 모두 동일) | |
경력 | 농인 | o 농인의 경우 수어를 제1언어로 하며 2년 이상 사무경력이 있거나 관련분야 실무경력이 있는 자 | |
청인 | o 수어 가능자로서 관련학의 전문학사 취득 후 2년 이상 관련분야** 실무경력이 있는 자 o 수화통역사 자격증 소지자로서 2년 이상 관련분야 실무경력이 있는자 | ||
*관련학과: 수화통역(학)과(수화통번역학과, 국제수화통역학과), 수어교원과, 특수교육(학)과(시·청각 장애 특수교육 전공), 특수재활(학)과(시·청각 장애 관련), 국어학, 언어학, 외국어 관련 전공 등
**관련분야: 수어, 점자 정책 관련 조사·연구·행정, 수어 통번역, 수어 교육, 청각 장애 특수교육
※ 학력 및 경력 요건은 둘 중 하나에 해당되면 응시 가능
※ 경력의 계산 및 학위 소지 여부의 기준일은 최종(면접)시험 예정일임
※ 학위 요건의 적합성 여부는 학위논문 또는 전공분야를 기준으로 함
나. 우대사항:
(1) 수화통역사 자격증 취득
(2) 청각장애인통역사 자격증 취득
(3) 농학교 졸업자
4. 심사방법 및 절차
가. 1차 서류전형
※ 응시자의 자격 등이 기준에 적합한지를 심사
나. 2차 면접 (서류전형 합격자에 한함)
※ 당해 업무 수행에 필요한 능력 및 자세 등 적격성 종합 평가
5. 지원서 접수
가. 공고 및 접수 기간: ～ 2018. 4. 3.(화)
나. 접수 방법: 전자우편 송부 hjkim@selab.co.kr
6. 제출 서류
가. 응시원서 1부:【별첨1】
나. 자기소개서 1부:【별첨2】
다. 경력증명서 1부(관련 업무 경력자에 한함)
라. 최종 학력 증명서 및 성적 증명서(대학, 대학원 각 1부) 각 1부
마. 개인정보 제공 및 이용 동의서:【별첨3】
바. 복지카드 등 장애인 인정서류(해당시)
※ 서류 제출 시 주의 사항 아래 서류 중 가.(응시 원서), 나.(자기소개서), 마.(개인 정보 제공 및 이용 동의서) 서류의 경우, 반드시 서명하여 제출 전자우편 제출 후 유선전화(02-3447-2094) 혹은 휴대전화문자(010-2471-4629)로 접수 확인 요망 최종 학교 졸업 증명서, 경력 증명서 등 각종 증명서는 공고일 기준으로 3개월 이내에 발행된 것을 제출 위 ‘다~라’의 경우, 서류로 증명할 수 없는 응시자의 이력 사항은 심사할 때 인정하지 않음. |
7. 시험 일정
가. 서류전형 합격자 발표 및 면접시험 일정 공고: 2018. 4. 6.(금), 개별통지
나. 면접시험: 2018. 4. 9.(월) 예정
다. 최종합격자 발표: 2018. 4. 10.(화) 예정, 개별통지
8. 기타사항
가. 제출된 서류는 일체 반환하지 않으며, 추후 허위사실 및 채용결격사유가 발견될 때에는 합격 또는 채용을 취소합니다.
나. 지원 서류상의 기재착오 또는 누락이나 연락불능 등으로 인한 불이익은 일체 지원자의 책임입니다.
다. 적임자가 없을 경우, 채용하지 않을 수 있습니다.
라. 채용예정자는 1개월의 수습과정(급여 수준 동일)을 거친 후 정식으로 채용됩니다.
마. 문의 : 경영지원실 김혜진 차장 (02-3447-2094, 010-2471-4629, hjkim@selab.co.kr)
[별첨1]응시원서.hwp