밑에 당구장 표시와 함께 쓰여 있는 문장을 해독해 드려야 여러분 께서 일본까지 가는 헛걸음을
방지 할 수 있을 거라 생각 됩니다..
해석 : 코노상품와관상용노시즈라카데스.
한글말로 제대로 해석해 드리자면, 즉 이 상품은 관상용이라는 것입니다.
한마디로 말하면 샘플 아시죠? (sample) 그냥 보여주기 위한 것입니다..
이 제품은 상품으로서는 팔지 않으며, 단지 보여주기 위한 샘플용이라는 것을 다시한번 강조합니다..
이렇게 않타까울수가 ......... 출처:네이버 이미지
다음검색