Re: (110) 세 가지 끊어버림 *[주석]3705. vikkhambhanappahānaṃ ~ : 한역을 각각 ①진복사단鎭伏捨斷 :

[떼자사미]

*[주석]3705. vikkhambhanappahānaṃ tadaṅgappahānaṃ samucchedappahānanti pariññā viya tividhameva hoti. : 한역을 각각

①진복사단鎭伏捨斷 : vikkhambhanappahāna,

②피분사단彼分捨斷 : tadaṅgappahāna,

③정단사단正斷捨斷 : samucchedappahāna이라고 한다.

각각

①팔성취를 통한 극복에 의한 끊어버림 진복사단,

②무상에 대한 통찰을 통해 그것의 반대관념인 영원 등에서 벗어나게 되는 대치對治에 의한 끊어버림 피분사단,

③길道에 대한 닦음에 의해 끊어버려야 할 것[결박 등]의 근절에 의한 끊어버림 정단사단을 뜻한다.