긴박왕자가 저에게 엄청난 영향력을 미쳐
저도 모르게 번역끝에 줄거리를 알게되었습니다;;;
처음에는 라이토와 엘의 므흣*-_-*씬이 나오죠..
그리고 사건의 발달이 나옵니다..
친목 테니스를 친다음 카폐에 갑니다
엘은 엄청나게 시키죠
웨이트레스 「기다했습니다. fromage·샤르즈, 과일 파이 렛·오·초콜릿, 미르피유, 몽블랑, 치즈 생크림 케익에 시브스트입니다」
라이토는 엽겹다는듯 하죠..<
하지만 엘은
L 「그렇습니까. 아. 미안합니다. 그리고, 슈크림과 과일 파이·시트론, 클레임 캬라멜에 사바란, 이스탄불을 부탁합니다」
후훗.. 그렇게 하고 둘의 이야기는 진행되죠
라이토:타츠자키는 왜 단것을좋아해?
L:우물우물..
라이토:...
L:아마,나
사람보다 많이 단 것을 먹어도 아무렇지도 않은 혀를 가지고 있는 거에요
거기에, 당분은 뇌에 좋으니까
여성이 다이어트등으로 과잉에 단 것을 경원하는 것이 있습니다만, 저것은 아깝습니다
머리를 사용하면 살찌지 않는다! 」(이)라고 하는 책을 쓸까하고 생각하고 있어
라이토:거짓말이겠지
L:예 거짓말입니다
그리고 저녁..
라이토와 L은 카드게임을 합니다
L이 제한을 하죠..
조건을달고..<지는 사람은 이긴사람의 명령을 1개 들고,생명에 영향을 미치지 않는걸로하자
라이토는 결국 지고 엘은.. 라이토를 묶고 이런짓 저런짓을
하며 [엘의 조건은 5일동안 마음대로 하는것이었습니다.]
목욕탕에서 이런짓 저런짓을..<에베베..
[이 장명을 보시는 분들은 엘은 변태다 라고 느낍니다..;;;;]
엘은 그리고 라이토를 데리고 케이크방;; 에 와가지고
*-_-* 통과....;;;
그리고 엘은 5일이라는 기간동안 계속
라이토를 도서관에 데리고 가기도 하고 그러죠..
그리고 라이토는 계속 놀라죠..
엘이..엘이.. 똑바로 앉아 케이크가 아닌것을 먹고있죠..
엘은 당연하듯
"저도 사람이예요 영양분을 섭취해야죠"
라고 말하고 후식으로 케이크 하나를 먹습니다
"사실은 케이크도 조절이 되어있어요.."
마지막날......
라이토가 이날만 있으면 엘의 명령을 안 들어도 되는거죠..
엘은 라이토에게 당신은 너무 아름다운 남성입니다 이러면서
사랑의 멘트를 날리면서 *-_-*하죠..
그리고 엘은 5일로 끝이난게 허무하듯..
창밖을 바라보죠......
번역이 잘못된거일지도 모르고 내용이 뒤죽박죽일지 모릅니다
제 번역과 친구의 번역<이봐!!
네이버 등등을 한것이기때문이죠;;;
내용이 잘 보면 꽤 재미있습니다