是是非非 詩 김삿갓 / 金炳淵(김병연)
是是非非 非是是 / 시시비비 비시시
是非非是 非非是 / 비시시비 시시비
是非非是 是非非 / 비시시비 비시시
是是非非 是是非 / 비비시시 비비시
~~~~ 해석 ~~~~
그른 것을 그르다 함이 옳은 것이 아니며,
그른 것을 옳다 하고 옳은 것을 그르다 함도 그른 것이 아니다.
옳다는 것을 옳다 하고 그른 것을 그르다 하는 것도
도리어 이 그른 것을 옳다 함이 될 수 있다.
순자는
是是非非 谓之智 / 시시비비 위지지
非是是非 谓之愚 / 시비비시 위지우
옳은 걸 옳다 그른 걸 그르다고 하는 것을 지혜(智)라고 하고,
옳은 걸 그르다 그른 걸 옳다고 하는 것을 어리석음(愚)이라고 한다.
다음검색