|
Golf Tips |
 |
잡풀들의 길이에 따른 러프 (Rough)
러프는 그린 및 해저드를 제외한 코스 내의 페어웨이 이외의 부분으로 풀이나 나무 등이 그대로 있는 지대를 말한다.
잡풀들의 길이가 2~3인치 정도면 얕은 러프(shallow rough)라고 하고, 4~6인치 정도면 깊음 러프(deep rough) 지역이라고 한다.
특히 영국을 비롯한 유럽의 골프 코스에는 러프를 자연 그대로 방치해 놓아 사람 키만큼의 러프가 골퍼를 곤경에 빠뜨리기도 한다.
|
|
깊은 러프에서는 볼이 잔디에 파묻혀 있으므로 용심을 버리고 클럽 헤드의 무게와 스윙으로 우선 페어웨이로 쳐내야 한다. 러프인 관계로 풀이 억세기 때문에 새끼 손가락과 약지, 중지에 힘을 주어 클럽을 꽉 주고 놓치지 않도록 해야 한다. 러프에는 샌드 웨지를 써야 하며, 타법은 벙커치는 요령과 같이 클럽을 업라인트(upright)로 백스윙을 하고 그대로 힘차게 볼을 가격한 다음 폴로스루우(follow throught)를 하도록 한다.
숏 러프에 볼이 떠 있을 때는 3번 우드로 가능하나 로프트가 큰 5번 우드나 7번 우드를 권하고 싶다.
* 영어로 깊은 러프는 디프 또는 디크(deep or thick), ?은 벙커는 딘 또는 쉘로우(din or shallow) 러프라고 한다.
* You are in the cabbage now.(=You are in very thick rough.)
|
|
Conversation |
|
A : Your ball landed over there in the rough.
B : Oh no. Is it sitting up or buried?
A : It’s sitting in a pretty good position.
B : How would you play this shot?
A : If it were me, I’d definitely use a wood rather than an iron.
B : That’s good advice. Any other tips?
A : Well, I suggest you stand farther back than usual and keep a strong grip |
A : 당신의 볼이 저 러프 속으로 떨어졌군요.
B : 안되는데. 볼의 상태가 잔디 위에 떠 있습니까 혹은 잔디 속에 파묻혀 있습니까?
A : 볼은 꽤 좋은 상태로 있습니다.
B : 이 볼은 어떻게 치시겠습니까?
A : 나라면 틀림없이 아이언 대신 페어웨이 우드로 치겠습니다.
B : 좋은 충고에 감사합니다. 다른 치는 요령이 있습니까?
A : 한 가지 가르쳐 드리자면, 보통 때보다 뒤로 좀 물러서시고 그립을 보통 때보다 꽉 쥐십시오.
|
|
<글- 김맹녕 골프컬럼니스트> | |