CAFE

일본출신 요리사가 한국 와서 처음 들어봤다는 일본어

작성자Lennon Legend|작성시간20.04.15|조회수377,634 목록 댓글 9

다찌석이란 단어는 일본에는 없고 우리나라에만 쓰이는 단어
일본에선 '카운터석'이라고 부름

그럼 왜 우리나라에선 다찌석이라 부를까?

일본에선 이렇게 카운터석에서 서서 먹는
타치구이 (立ち食い)란 문화가 있음
싼 스시집이나, 특히 역내 플랫폼에서 파는 우동/소바가 이런 형태가 많음

여기서 '타치'만 따와서 카운터석으로 의미 변형이 되어 들어온게 아닐까 추정 중

영상출처

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자인더라인25 | 작성시간 20.04.15 닷지라고 했는데 난 그냥 다들 닷지라 하니까 닷지라고 부르긴 했음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 작성자쵸코하임. | 작성시간 20.04.15 저기 나오는 코우지 셰프도 유튜브 하시는데 재밌습니다 ㅋㅋ 미슐랭 3스타 카이세키집에서 일하다가 한국인 아내 만나서 청담동에서 스시집 하는걸로 알고있어요. 한국어도 잘하시고 셰프면서도 먹방후기 자주 올라와서 신기함.
  • 작성자Leopard | 작성시간 20.04.15 오홑
  • 작성자코비_메시_샤비_인혜 | 작성시간 20.04.16 다찌석이 뭔데 태어나서 처음 들어보는데
  • 작성자카피바라 | 작성시간 20.04.16 닷지석인가 ㄹㅇ난생첨듣네
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼