다음검색
스크랩 원문 :
이종격투기
댓글 9
댓글 리스트-
작성시간 21.11.24 싸없썌
-
작성시간 21.11.24 뭐여 저 영어는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
작성시간 21.11.24 비슷한 말은 있는데 번역하는 사람이 잘모르는거 아닐까요??
-
작성시간 21.11.24 저거 한국어 자막도 잘못된 편이라더라고요, 중국어 원문은 니가 여태 먹은 쌀알보다 내가 먹은 소금의 양이 훨씬 많다는 거로, 나이 비교도 안 되는 어린새끼라는 뜻
-
답댓글 작성시간 21.11.24 너가 먹은 짬보다 내가 버린 짬이 더 많다랑 비슷하군요 ㅋㅋ