https://n.news.naver.com/article/011/0004582747?ntype=RANKING
한식의 인기가 날로 높아지는 가운데 전통 반찬 중 하나인 달걀장이 미국인들의 입맛을 사로잡았다. 미국 뉴욕타임스(NYT)에 소개된 이후로 사회관계망서비스(SNS)에서 레시피가 확신된 후 미국 가정에서 직접 만드는 사람이 늘었다.
미국에서 달걀장은 ‘마약 에그’로 불리는데 우리나라의 마약 김밥, 마약 떡볶이처럼 마약이라는 단어를 한글 발음 그대로 ‘Mayak’으로 표기해 사용하고 있다. SNS에는 “마약 성분은 없지만, 중독적이란 의미로 한국에선 ‘마약’을 음식 앞에 붙인다”라고 설명하는 게시글도 볼 수 있다.
달걀장 레시피의 단순함이 인기 확산에 결정적 역할을 했다. 불을 사용하지 않고도 몇 가지 재료만으로 쉽게 만들 수 있어 미국에서 알려진 비빔밥이나 잡채 등 다른 한식 레시피보다 훨씬 접근하기 쉽다.
다음검색
댓글 15
댓글 리스트-
작성시간 26.01.26 이게 퍼졌네
-
작성시간 26.01.26 조졌다,, 겨란값 오르것네,,
이종 형님들은 보지마이소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ -
작성시간 26.01.26 쟤넨 진짜 drug 넣어서 만들거같은데
-
작성시간 26.01.26 살짝 부셔 밥 비벼 묵어봐라!
바로 왓 더 뻑 예~ 나오지. -
작성시간 26.01.26 자취 밥반찬 goat
