옛 소녀와 사랑이야기 (12-597) 유영동
그 예쁜소녀 만난 후부터
첫 사랑이란 가슴 앓이를 했다
내게 잠시 머문 바람이건만
그 소녀가 내게 평생 머물줄 알고서
가슴을 다 비여 내주고 말았네
매일 눈뜨면 사랑노래부르며
그 소녀가 다시 돌아 와주길
기다림도 한평이건만
언제쯤 다시 그 예쁜소녀가 오실까
칠십이 넘은 나이지만
나는 아직도 가슴속에서 그때 그 소년으로
잊지 못하는 그 예쁜소녀만 기다린다.
매일 이루고 싶었던
그 예쁜 소녀와 사랑이야기
내 가슴에서는 그 예쁜 소녀와 소년으로
매일 다시 사랑꽃으로 피어나 머물고 있네.(24.2.14.)
Love story with an old girl (12-597) Yoo Young-dong
Ever since I met that pretty girl
First love was heartbreaking
It's just a wind that stays with me for a while
I knew that girl would stay with me forever
I gave away all of her heart
Every day she opens her eyes, she sings a love song
She wants that girl to come back
Her wait is just as good
When will that pretty girl come back?
She is over seventy years old
I'm still that boy in her heart
I'm just waiting for that pretty girl I can't forget.
I wanted to achieve it every day
A love story with that pretty girl
In my heart, with that pretty girl and boy
Every day, it blooms again as a love flower and stays. (24.2.14.)