https://www.youtube.com/watch?v=_3DemXwkLXw
Thank God For Victory in Korea
Thank you dear God for victory in Korea
We're grateful that the battle's won
We give you the praise for victory in Korea
We thank you dear God for what you've done
Oh the boys gave their lives, left their children and wives
They were willing to die for you and me
Night and day they did fight, for the cause that is right
For America and its liberty
Thank you dear God for victory in Korea
We're grateful that the battle's won
We give you the praise for victory in Korea
We thank you dear God for what you've done
For awhile it looked to me we would be pushed into the sea
But the good Lord said, "I will not let you down"
He gave us tanks, planes and guns, so America's fighting sons
Have Old Glory waving in Korea now
Thank you dear God for victory in Korea
We're grateful that the battle's won
We give you the praise for victory in Korea
We thank you dear God for what you've done
We must kneel and pray that peace will come and stay
For this world, it is full of greed and hate
The oppressor waiting there, we can stop him with a prayer
So let's talk to God before it is too late
Thank you dear God for victory in Korea
We're grateful that the battle's won
We give you the praise for victory in Korea
We thank you dear God for what you've done
(가사 해석)
제목:한국에서의 승리에 신께 감사드립니다
한국에서의 승리에 대해 사랑하는 하나님께 감사드립니다.
우리는 전투에서 승리한 것에 감사합니다.
우리는 한국에서의 승리를 위해 당신에게 찬사를 보냅니다.
우리는 당신이 한 일에 대해 사랑하는 하나님께 감사드립니다.
오, 소년들은 그들의 삶을 바쳤고, 그들의 아이들과 아내들을 떠났습니다.
그들은 당신과 나를 위해 기꺼이 죽을 것입니다.
그들은 밤낮으로 싸웠습니다, 왜냐하면 그것이 옳기 때문입니다.
미국과 미국의 자유를 위해서요
한국에서의 승리에 대해 사랑하는 하나님께 감사드립니다.
우리는 전투에서 승리한 것에 감사합니다.
우리는 한국에서의 승리를 위해 당신에게 찬사를 보냅니다.
우리는 당신이 한 일에 대해 사랑하는 하나님께 감사드립니다.
한동안 우리는 바다로 떠밀려갈 것처럼 보였습니다.
그러나 선한 주님은 "당신을 실망시키지 않겠습니다."라고 말했습니다.
그는 우리에게 탱크, 비행기, 총을 주었습니다.
그래서 미국의 싸우는 아들들.
지금 한국에서 올드 글로리를 흔들어 보세요.
한국에서의 승리에 대해 사랑하는 하나님께 감사드립니다.
우리는 전투에서 승리한 것에 감사합니다.
우리는 한국에서의 승리를 위해 당신에게 찬사를 보냅니다.
우리는 당신이 한 일에 대해 사랑하는 하나님께 감사드립니다.
우리는 무릎을 꿇고 평화가 오고 머물기를 기도해야 합니다.
이 세상을 위해, 그것은 탐욕과 증오로 가득 차 있습니다.
거기서 기다리고 있는 억압자는 기도로 막을 수 있습니다
그러니 너무 늦기 전에 하나님께 말씀드려요.
한국에서의 승리에 대해 사랑하는 하나님께 감사드립니다.
우리는 전투에서 승리한 것에 감사합니다.
우리는 한국에서의 승리를 위해 당신에게 찬사를 보냅니다.
우리는 당신이 한 일에 대해 사랑하는 하나님께 감사드립니다.
(1950년 10월 발표)
Jimmie Osborne은 "God Please Protect America(신이시여, 미국을 지켜주세요)"의
성공에 이어 1950년 10월에 "Thank God For Victory in Korea(한국에서의 승리에
신께 감사드립니다)"를 발표했습니다.
이 노래는 "Thank You Dear God For Victory In Korea"라는 제목으로 불리기도 합니다'
1950년 10월 2일에 발표된 오스본의 'Thank God For Victory in Korea'는 9월의 성공적인
인천 상륙작전과 그에 따른 북한군의 퇴각과 서울의 수복에 대한 승리를 축하하는
노래로 보입니다.
그러나 이 노래가 부르는 승리의 감동은 3주 후에 중국군이 전투에 뛰어들어 전쟁의
성격을 근본적으로 바꾸었기 때문에 축하하기엔 시기상조가 되었습니다.