CAFE

‥‥올드 ♡ 팝송

노팅힐 OST She - 엘비스 코스텔로

작성자제넷.|작성시간23.02.03|조회수143 목록 댓글 9



그녀는 내가 못 잊을 얼굴
기쁨이나 후회의 흔적일지도...

나의 보물이거나 내가 댓가를
치러야 할 수도 있는...

그녀는 여름의 노래일 수도
가을의 시원함 일수도

하루에도 수없이 바뀌는 수백 가지
다른 것일 수도...

그녀는 미녀나 야수일 수도
기근 또는 축제일 수도 있고

천국이나 지옥이 될 수도 있어요

그녀는 내 꿈의 거울이 될 수도 있고
시냇가에 비치는 미소일 수도 있어요

그녀는 보이는 것과
다를 수도 있어요


그녀는 많은 사람들 속에 행복해 보이고
눈빛도 아주 자신감으로
넘치지만 그녀가 우는걸
볼 수 있는 사람은 없어요...


그녀는 지속되길 바라면
안 되는 사랑일 수도 있고

과거의 그늘에서 내게 올 수도 있고
내가 죽는 날까지 기억하겠죠

그녀는 내가 사는 이유일 거예요
내가 살아있는 이유 그리고 의미입니다

거친 시간 동안 내가 돌봐줘야 할
사람이 기도 해요


나는 그녀의 웃음과 눈물을
선물로 가져가겠어요

그녀가 있는 곳이 내가 있는 곳이에요

내 삶의 의미는 그녀입니다




- 번역 가사 -

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 신고 센터로 신고

댓글

댓글 리스트
  • 작성자보디스 | 작성시간 23.02.03 제넷님
    운동 다녀왔네요
    좋은팝송 잘듣고
    갑니다 즐거운
    불금일 되세요 ^♡^
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 답댓글 작성자제넷. 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 23.02.03 보디스님

    저두 산책하고
    시장보고 왔어요
    미세 먼지는 있지만
    그래도 햇살은 좋으네요

    즐거운 오후 보내시어요~♡♡♡

    귀여워요 ㅎㅎ
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 답댓글 작성자제넷. 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 23.02.03 제넷.  댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 작성자인천 상록수1 | 작성시간 23.02.03 좋은 음악
    입니다
    행복한 하루
    되시고
    건강한
    오훗길
    되세요
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 답댓글 작성자제넷. 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 23.02.03 인천상록수님

    즐거운 불금도
    퇴근 시간입니다
    내일은 주말 이지요

    즐밤~^^
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼