일본의 영어발음이란..참

[Dreamer]

재미로 보시라고..

인터넷에서 뒤져서 한번 정리를 해보았습니다.

일단, 반도 : 도리-무 시아타- (-는 장음입니다.)
멤바- : 마이크 포루토노-이, 죤 페토루-시, 제이무스 라브리에, 죤 마이안그, 죠-단 루-데스

1집은 영어로 적혀있어서..2집부터

푸루 미- 안다-
아나자- 데이
테이쿠 자 타이무
사라운덱도(뭔지 알아내는데 1분동안 생각했었음.)
메토로포리스(그나마 나은..)
안다- 아 그라수문-
웨이토 훠- 스리-푸
라-닌구 투 리브

3
코-토 인 아 웨브
이노센스 훼이덱도
에모토마니아
보이시즈
사이렌토 만
미라-
라이
리후틴그 샤도우주 오흐 아 도리-무
스카-도
스페-스 다이 베스토

ep
첸지 오브 시-즌즈
파-훼크토 스토렌쟈-즈
빅쿠 메도레-
(다른 트랙은 번역해서 올라와있었음.)

4
뉴- 미레니우무
유- 녹토 미-
페루-비안 스카이즈
호로우 이야-즈
바-닌그 마이 소우르
헤르즈 킥친
라인즈 인 자 산도
테이크 아웨이 마이 페인
쟈스토 렉토 미- 브리-즈
아나 리-
토라이아루 오브 티아-즈

5
리그렉션
오-봐-츄아1928
스토렌지 데쟈 뷰
스루- 마이 와-즈
훼이타루 도라지디
비욘도 디스 라이흐
스루- 하- 아이즈
호-무
자 단스 오브 에타니티
완 라스토 타이무
자 스피릭토 캬리-즈 온
화이나리- 흐리-

NY
(중복없는것만)
죤&테레사 소로 스폭토
아식도 레인
코-토 인 아 뉴- 미레니아무
죠-단 루-데스 키-보-도 소로
마인도 비사이도 익토세르흐

6
그라스 프리즌(흔히 줄여서 그라프리 라고도 함.)
브라인도 훼이스
미스안다-스도욱도
그레-토 디베-도
디사피아-
식쿠수 디그리-즈 오브 인나- 타뷰란스
아바우토 투 크락슈
워- 인사이도 마이 헥도
테스토 작토 스탄프도 제무 오-루
굿토나이토 킥스
소리타리- 쉐루
아바우토 투 크락슈
루-진그 타이무~그란도 휘나-레
소리타리- 쉐루(라지오 에딕토) (<-일본판보너스 트랙)

7
아주 아이 아무
딕스 다이인그 소우루
엔도레스 사크리화이스
오나- 자이 화-자-
붸이칸토
스토리-무 오브 콘샤스네스
인 자 네이무 오브 곡도

Budokan
(중복없는것만)
인스투루멘타루 메도레-
온리 아 마타- 오브 타이무

출처 : HMV Japan

[suni0627]

진짜 웃기네요 읽어봤는데 저도 헷갈려요 ㅋㅋㅋ^^

[The Glass prison]

역시 일본사람들은 'ㄹ'발음이.... ㅡ.ㅡ ㅋㅋ

[멍멍이깡]

아주 아이 아무...