Don't tell me what's in
Tell me how to write
Don't tell me how to win
This fight
Isn't your life
It isn't your right
To take the only thing that's mine
뭐가 있는지 말하지마.
어떻게 쓰는 건지도 말하지 마.
이 싸움에서 어떻게 하면 이기는지도 말하지 마.
네 인생이 아냐.
너한테는 단 한가지도 취할 권리가 없다구.
그건 내거야.
Proven over time
It's over your head
Don't try to read between the
Lines
Are clearly defined
Never lose sight of
Something you believe in
지난 시간이 증명했잖아.
네 머리론 안된다구.
속뜻을 찾아내려고 하지마.
명확하게 정의되어 있는 걸 갖고 말야.
네가 믿고 있는 무언가에 눈길을 계속 두고 있으라구.
Takin' in the view from the outside
Feeling like the underdog
Watching through the window I'm on the outside
Living like the underdog
바깥에서 안을 들여다 보며
패배자처럼 느끼고
창을 통해 바라보며
밖에 있는 나는
패배자처럼 살고..
I've been trying to justify you
In the end I will just defy you
난 널 옳다고 하려고 노력해왔어.
결국엔 널 무시해버릴거야.
To those who understand, I extend my hand
To the doubtful I demand, take me as I am
Not under your command, I know where I stand
I won't change to fit your plan, Take me as I am
이해하는 자들에게 난 손을 내밀거야.
의심하는 사람아. 날 나로서 봐주길 바래.
네 명령같은 건 받지도 않아. 난 내가 어디에 서 있는지 알거든.
네 계획에 맞춰서 변하지도 않을 거야. 날 나로서 봐줘.
Still
Running uphill
Swimming against the current
I wish I weren't so
Fucked
Feels like I'm stuck
Lost in a sea of mediocrity
여전히 고개를 올라가며
물결을 거슬러 헤엄쳐.
난 내가 그렇게 빌어먹지 않았으면 좋겠어.
곤경에 빠진 거 같아.
평범한 녀석들의 바다속에서 갈 길을 잃어버렸어.
''Slow down,
You're thinking too much
Where is your soul?''
You cannot touch
The way I
Play
Or tell me what to say
You're in the way
Of all that I believe in
"서두르지 마.
넌 너무 많이 생각하고 있어.
네 정신은 어디에 있는거야?"
넌 내가 연주하는 방법은 따라하지도 못하잖아.
뭘 말해야할지도 모르고.
넌 내가 믿고 있는 모든 것들 속에 있어.
Takin' in the view from the outside
Feeling like the underdog
Watching through the window I'm on the outside
Living like the underdog
바깥에서 안을 들여다 보며
패배자처럼 느끼고
창을 통해 바라보며 나는 밖에 있어.
패배자처럼 살면서..
I've been wasting my breath on you
Open minds will descend upon you
난 네게 내 숨결을 낭비해왔어.
열려진 생각들이 네게로 쏟아질 거야.
To those who understand, I extend my hand
To the doubtful I demand, take me as I am
Not under your command, I know where I stand
I won't change to fit your plan, take me as I am
이해하는 자들에게 난 손을 내밀거야.
의심하는 사람아. 날 나로서 봐주길 바래.
네 명령같은 건 받지도 않아. 난 내가 어디에 서 있는지 알거든.
네 계획에 맞춰서 변하지도 않을 거야. 날 나로서 봐줘.