위성 크리스쳔 tv를 보다 특이한 음악이 있어 올려봅니다.
이런 ccm도 있군요. 아마 권사님들은 시끄러워서 안좋아하실 수도 있겠지만 ......가사가 아주 좋은 것 같습니다.
가사는 직접 제가 번역한거라 조금 어법에 안맞을 수도 있으니 이해바랍니다.
일단 에너지와 파워가 있구요. 어둠의 영을 강하게 대적하고 몰아내는 가사와 힘이 있는 것 같습니다.
할렐루야 성가대 여러분 오늘 하루도 어둠은 몰아내고 믿음의 강력한 카리스마로 사랑으로 승리하시길 기도합니다.
번뜩이는 오리지날리티나 치밀한 편곡, 혹은 초인적인 연주실력
굳이 이런게 없어도
좋은 멜로디, 좋은 메세지만으로 충분히 매력적인 곡들이 있는 법이다
미국의 크리스쳔 록밴드 Fireflight의 Unbreakable은 그런 곡들 중
하나다.
CCM밴드 답게 신실하고 긍정적인 노래들을 많이 하고 있는데,
음악적인 면에서 전체적으로 평이하고 개성이 뚜렷하지 못한건 좀 아쉽다.
뒤집어서 보면 radio-friendly라는 장점이 될 수도 있지만 (실제로 이들은 미국에서는 물론이고 국내에서도 상당한 인지도를 얻고
있다) 이런 대중 친화적인 락은 좀 듣다보면 금새 지루해지곤 하니까.
하지만 맑고 시원하게 뻗어주는 Dawn Richardson의
보컬과
그에 담긴 희망과 치유의 메세지만으로도 이들의 음악은 무시할 수 없는 가치를 지니고 있다.
Where are the people that accused me? - 나를 정죄하던 사람들은 어디에 있습니까.?
The ones who beat me down and
bruised me - 나를 패배시키고 상처를 입히던 그들
They hide just out of sight - 그들은 나에게서 사라졌습니다.
Can't face me in the
light - 빛 가운데 있는 나를 상대할 수 없습니다.
They'll return but I'll be stronger - 그들은 다시 돌아올 것이지만 그러나 나는 더 강해질것입니다.
God, I want to dream
again - 하나님, 나는 다시 꿈꾸길 원합니다.
Take me where I've never been - 내가 경험하지 못한곳으로 나를 데려가 주세요.
I want to go there - 나는 그곳을 소망합니다.
This time I'm
not scared - 지금 이시간 나는 두렵지 않습니다.
Now I am unbreakable, it's unmistakable - 지금 나는 흔들리지 않습니다, 그 사실의 명백함을
No one can touch
me - 아무도 나를 간섭하지 못합니다.
Nothing can stop me - 나를 아무도 멈추지 못합니다.
Sometimes it's hard to just keep
going - 때로는 그 확신을 유지하기가 어렵지만
But faith is moving without knowing - 그러나 믿음은 아는것과 상관없이 나를 움직입니다.
Can I trust what I can't see - 나는 내가 볼 수 없는 것을 믿을수 있는가.
To reach my destiny - 나의 목표에 다다르기 위해서
I want to take control but I know better - 나는 내가 알고 있는 것 이상으로 하나님의 통치를 원합니다.
Forget the fear it's just a crutch - 목발에 불과한 그 두려움을 잊어버리세요.
That tries to hold you back - 그것은 당신의 뒤를 잡을려고 할 것입니다.
And turn your dreams to dust - 그리고 당신의 꿈을 쓰레기로 바꿀것입니다.
All you need to do is just trust - 당신이 해야할 모든 일은 단지 믿는것입니다.