길거리 가다가 희롱하는 아랍남자들을 만나면 이렇게 말해주세요. Idhhab min hunna ( go away) ,오늘 배운 표현인데 , 진작에 배울걸 그랬어요. ㅎㅎ작성자trauma작성시간09.06.11
답글Idhhab 에서 dh 발음이 영어의 th 발음중 the 처럼 발음해야 하구요. hunna 발음 할때는 u (우)에 힘을 줘서 발음 하시면 됩니다. 이드합 민 후~ㄴ나 ㅎㅎㅎ 또하나 알게 된게, 우리나라 말중에서 까라 또는 가라, 카라 가 아랍어로 똥이라고 하네요. ㅎㅎ 까까 는 애들용어로 똥이고 까라는 어른들 용이라고 너무 웃겨하더라구요. 또 삿갓도 똥이라고 해요. 그래서 요즘애들 2pm 노래중에 첨에 가라 ,가라,가라... 라고 할때 아랍애들이 듣고 한참 웃었다고해요. 김삿갓노래도 마찬가지구... 한국말로 깎아주세요 말할때 제일 웃기데요. 똥주세요라고 느껴지니까...ㅎㅎㅎ 암튼 이제 아랍어 본격적으로 시작할려구요.작성자trauma작성자 본인 여부작성자작성시간09.06.13