외모를 표현하는 단어들 [외형]

[작은배]

[외모]


난 엄마를 닮았다. : I look like mom.
I resemble mom.
I take after mom.

난 아빠를 더 닮았다. : I take more after dad.
I take after dad more than mom.

아빠를 전혀 닮지 않았다. : I am nothing like my dad.
I don't resemble my dad at all.

아빠는 나이보다 더 젊어 보이신다. : My dad looks young for his age.

나는 키가 크지도 않고 잘 생기지도 않았다. : I am neither tall nor handsome.

내 외모가 어떠하든 난 상관하지 않는다. : I don't care how I look.
I don't care what I look like.

겉 모습이 중요한 것은 아니다. : The appearance is not important.
It's not important what I look like.

나는 이대로의 모습이 좋다. : I like it the way it is.

나는 성형 수술을 받고 싶지 않다. : I don't want to have plastic surgery done.

그 여자 아이는 참 예쁘다. : The girl is pretty [beautiful, good-looking].
The girl is as pretty as a picture.

그녀는 이쁘기보다는 매력적이다. : She is rather attractive than pretty.

그녀는 지적으로 보인다. : She looks intelligent.

그녀는 굉장한 미인이다. : She is a knockout.
She's quite a beauty.

그 아이는 못생겼다. : The guy looks plain [homely, ugly].
The guy has a sad face.

그녀는 외모에 관심이 많다. : She is much interested in her appearance.

그녀는 거울 앞에서 포즈를 취하는 것을 좋아한다. :
She likes to pose in front of the mirror.

사람은 겉보기로는 알 수 없다. : We can't judge people by looks.

반짝인다고 해서 다 금은 아니다. : All is not gold that glitters.

[†꼬마투더리†]

I want to have plastic surgery!

[happyvirus]

개인적으로 이표현 좋네여....she is a knockout..

[전재현]

이 표현 너무 좋아서 레포트에다 썻습니다..^^; The appearance is not important. It's not important what I look like.

[애교애교]

It's not important what I look like. 살아가는데 가슴에 와닿는 말이네여~~ㅎㅎ