예를들어, you love me 라는 문장이 있습니다.
love는 일반동사이지요. (be동사인 am/are/is를 제외한 일반적인 동사들)
만약 부정문을 만들고 싶다면, You don't love me 가 될것이고,
의문문을 만들려면 do you love me?가 되어서 do동사를 사용합니다.
물론 여기서는 love라는 일반동사 혹은 주동사를 보조해주는 조동사로 쓰일뿐이지요.
이렇게 의문문이나 부정문을 만들때 do 동사를 아주 빈번하게 사용합니다.
여기까지는 중학교 1학년의 문법이고, 아주 기초적인것입니다.
하지만 평서문에서 do를 사용하기도 하는데요. 여기서는 강조의 의미를 가지고 있습니다.
만약 상대방이 why don't you study? (왜 공부 안하니) 라고 물었습니다
그러자 내가 I do study!라고 대답했습니다.
여기서의 do는 study 한다는것을 강조한 의미로 쓰여서 해석은 - (안하긴 왜 안해요?) 나 공부 한다니까!- 란 의미가 되는것이지요.
회화 예문을 보시지요
A: I'm overweight and keep on gaining weight
몸무게가 많이 나가는데도 계속 늘기만 하네요
B: why don't you exercise?
운동좀 하시지 그러세요?
A: I do exercise, but It doesn't help!
물론 운동을 하죠. 하지만 아무 도움이 안돼요..
A; you don't love me anymore, do you?
당신은 더이상 날 사랑하지 않아요. 그렇죠?
B: I do love you. don't you trust me?
(왜 사랑을 안해) 사랑하고 말고. 날 안 믿는단 말야?
A: I do trust you, but something tells me that you are losing interest in me
물론 믿기야 하죠 하지만 내게 관심을 잃어가는것 같은 느낌이 들어서요..
강조의 의미로 쓰일때 The, 그리고 발음형태
you shook hands with the Madonna? 이런 문장이 있습니다.
해석은 - 네가 그 유명한 Madonna와 악수를 했다고!?- 가 되지요.
여기서의 the는 (바로 그/ 그 유명한)이러한 뜻을 담고 있습니다.
여기서 유의할점은 the의 발음은 -디-로 강하게 발음 한다는데 있습니다.
This is the place to enjoy Korean dishes 란 문장이 있습니다.
해석은-이 곳이 바로 한국음식의 진정한 맛을 느낄 수 있는 곳이지요.-
즉, 한국 음식을 제대로 하는곳이 바로 이 곳이에요. 이러한 의미가 되는것입니다.
예문을 볼까요?
A; Today I shook hands with Madonna
(오늘 난 Madonna와 악수했어)
B; you mean you shook hands with the Madonna?
(니 말은 그러니까..그 유명한 Madonna와 말이야?)
A; Yes, the Madonna
(그래 바로 그 Madonna 말이야..)
The를 -디-로 발음을 강하게 내서 강조의 의미를 나타낸다는것은 주로 회화적인 측면에서 다룬 것이고요.
혹시 주위에 네이티브들이 사용한다면 -아 저 사람이 강조를 하는구나- 하고 이해하시면 됩니다.
2번에 언급한 내용은 그냥 일반 문법책에서는 언급도 안되어 있고 쉽게 배우기 힘든 것들이죠.