CAFE

☆::문법 다나와::☆

원형부정사 (지각동사)

작성자작은배|작성시간05.03.04|조회수778 목록 댓글 1
* 원형부정사
원형부정사란 부정사 자체만 있는 것입니다. 부정사가 다름 아닌 동사원형이라는 것을 제일 처음에 이야기했고 원형부정사는 to가 생략된 동사 원형이니, 이 역시 동사원형이라고 이야기했습니다. 따라서 조동사 뒤의 동사원형 또는 명령문에 쓰이는 동사원형들도 모두가 원형부정사입니다. 그러한 원형부정사의 예는 너무 많고 또한 어렵지 않게 쓰고 있기 때문에 생략하고, 여기서는 그 외의 문장에서 쓰이는 원형부정사의 여러 가지 용법을 알아보겠습니다.

1. 지각(보고, 듣고, 느낀다 의 뜻)동사의 목적격 보어 및 find, know,feel, perceive가 지각동사와 일반동사, 두 가지로 다 쓰이는 경우

(1) #1. I saw her read a book.
해석: 그녀가 책을 읽는 것을 보았다.
[설명] her가 목적어, 원형부정사(read)가 이끄는 구(read the book)가 목적격 보어로 쓰였습니다. 지금까지 공부한 대로 하자면 부정사 앞에 to를 두어야 합니다. 하지만 앞에 있는 문장의 술어동사가 지각동사일 경우에는 to를 생략한 원형부정사를 써야 한다는 것이죠. to를 쓰면 틀리니 그렇게 따라가야 합니다. 그런데 이 문장을 수동태로 바꾸어 보겠습니다. 목적어가 주어가 되기 때문에, 이번에는 원형부정사가 주격보어가 됩니다.

#2. You were seen read the book by me. (×)
[설명] 지각동사라 할지라도 수동태 일 때, 원형부정사를 쓰면 틀립니다. 이유는 동사(were seen)에서 또 동사(read)로 아무 장치가 없이 연결이 되어 어색한 것입니다. 이때는 다시 to로 연결해야 합니다.

#3. You were seen to read the book by me. (○)
[설명] 지각동사 또는 곧 나오게 될 사역동사라 할지라도 수동태가 되면 다시 to로 연결해주어 한다는 것을 주의해 두십시오.

(2) #1. I watched your brother dance with her.
해석: 너의 형이 그녀와 춤추는 것을 보았다.
[설명] 목적격보어 자리에 원형부정사가 쓰였습니다. 여기서 알아두어야 할 것은, 이때의 목적격보어는 구체적인 행위의 내용입니다. 쉽게 말해서 다음과 같은 문장은 없다는 것입니다.

#2. I watched your brother be ill. (×)
해석: 너의 형이 아픈 것을 보았다. (×)
[설명] 이와 같은 경우에 목적격보어가 구체적인 행위가 아니고 상태를 뜻하게 되니까, 논리상 맞지 않습니다. 상태는 보는 것이 아니라 인식하는 것이기 때문입니다. 쉽게 말해서 '아픈 것을 알았다'는 말이 되어야 하는 것입니다. 그러면 #2를 상태를 나타내는 동사로 바꾸어 보겠습니다.

#3. I understood your brother to be satisfied.
found
saw
해석: 너의 형이 아픈 것을 알았다.
[설명] 목적격 보어가 구체적인 행위가 아니고 상태를 나타낼 때는 지각동사로서 나타낼 수 없는 것입니다. 여기의 see는 구체적인 행위를 보는 지각동사로서가 아니라 인식의 동사로 쓰였습니다. 때문에 인식을 나타내는 일반동사와 함께 to로 연결이 된 것입니다. find도 see와 마찬가지로 지각동사로도 쓰일 수 있는데, 잠시 후 다시 정리를 하겠습니다.

#4. I heard your brother be satisfied. (×)
해석: 나는 너의 형이 만족한다고 들었다.
[설명] 상태의 내용을 들을 수 있기 때문에 맞는 것 같지만 이렇게 구로는 쓰지 않습니다. 이럴 때는 절로 바꾸어서 쓰게 됩니다.

#5. I heard (that) your brother was satisfied. (○)
[설명] 정리해보면, 지각동사의 목적격보어로 원형부정사가 쓰일 때 그것은 구체적인 행위의 내용이 나오지 상태를 나타내는 말이 나오지 않습니다. 상태를 나타내는 말이 목적격 보어로 나오게 되면, 의미가 통하는 인식의 동사를 써서 목적격 보어를 to로 연결해야 합니다. 그런데 어떤 것은 지각동사로도 쓰이고 일반적인 인식의 동사로도 쓰입니다. 다음의 (3)~(6)이 그 예입니다.

(3) #1. I found the box to contain nothing.
해석: 나는 그 상자에 아무 것도 들어있지 않다는 것을 알았다.
[설명] '아무 것도 들어있지 않다'라는 상태를 인식해야 하는 것이지 구체적인 행위가 아닙니다. 그래서 to로 연결되었습니다.

#2. You will find the lock go the better for a little oil.
직역: 너는 약간의 기름 때문에 그 자물쇠가 더 잘 가는 것을 알게 될 것이다.
해석: 기름을 조금만 치면 그 자물쇠가 작동이 더 잘될거다.
[설명] '자물쇠가 더 잘 작동된다'는 것은 구체적인 행위입니다. 이럴 때는 지각의 뜻으로 쓰였기 때문에 원형 부정사로 연결하는 것입니다. 참고로 비교급 뒤에 이유를 나타내는 접속사나 전치사(because, for)로 연결이 되면 비교급 앞에 the를 붙입니다.

#3. They found the business pay.
해석: 그들은 그 사업이 수지가 맞다는 것을 알았다.
[설명] '그 사업이 수지가 맞다'라는 구체적 내용이지 상태가 아닙니다. 사업이 수지가 맞기 위해서는 주문이 많이 들어 오던지, 물건이 잘 팔리던지 구체적인 행위가 있을게 아닙니까? 그래서 원형부정사로 연결이 되었습니다.
* pay : 지불하다, 수지가 맞다

(4) #1. I have never known it (to) snow in October.
직역: 나는 10월에 눈이 내린 적이 있는지 모르고 있다.
해석: 나는 10월에 눈이 내린 적이 없다고 알고 있다.
[설명] '눈이 내리다'가 구체적 행위이니까, 원형부정사로 연결해도 되지만 know라는 동사 자체가 인식을 하고 있는 의미를 가지고 있기 때문에, to로 연결해도 상관이 없습니다. know가 원형부정사로 연결될 때는 거의 이런 형태뿐입니다.하나 더 보겠습니다.

#2. I have known him (to) to tell a lie.
해석: 그가 거짓말을 했다고 알고 있다.
[설명] '그가 거짓말을 한다'는 구체적인 행위입니다.

#3. We know him to be honest.
해석: 우리는 그가 정직하다고 알고 있다.
[설명] 여기서는 그가 '정직하다'라는 상태이기 때문에 당연히 to로 연결이 되어야 합니다. (3)과 (4)에서 find와 know가 지각동사로도 쓰일 수 있음을 알아 보았지만 이 두 동사가 가지고 있는 의미 자체가 인식의 뜻을 많이 가지고 있기 때문에 지각동사로 쓰이는 경우는 별로 많지 않습니다.

(5) #1. I perceived him to be an honest man.
해석: 그가 정직한 사람임을 알았다.
[설명] '그가 정직하다'는 것은 상태입니다. 따라서 인식을 해야 하니까 to 부정사로 연결이 되었습니다.

#2. I perceived him turn pale.
해석: 그의 안색이 창백해지는 것을 알아챘다.
[설명] '안색이 창백하게 된다'는 것은 구체적인 행위입니다. 따라서 지각동사가 되고 원형 부정사로 연결이 되었습니다.
* perceive : 인식하다, 알아채다 * turn pale : 창백해 지다

(6) #1. She felt someone watch her all the while.
해석: 그녀는 누군가가 줄곧 자기를 감시하고 있다는 것을 느꼈다.
[설명] feel은 지각동사로 주로 쓰이며 원형부정사의 내용이 '그녀를 항상 감시한다'라는 구체적 행위입니다.

#2. She felt herself to be unwanted.
직역: 그녀는 그녀자신이 원하여지지 않는다는 것을 느꼈다.
해석: 그녀는 자신이 필요없는 존재라고 생각하게 되었다.
[설명] 여기의 feel은 어떤 상태를 '깨닫게 되다'라는 인식의 동사로 쓰였습니다. '자기가 필요없다'는 것은 인식하는 것이지 구체적인 행위는 아니지요. 따라서 to로 연결이 되었습니다.

(7) I noticed a stranger steal into the house.
해석: 낯선 사람이 그 집으로 몰래 들어가는 것을 알아챘다.
* notice : 알아채다 * steal into : 몰래 들어가다(오다)

(8) The girl observed a spider spin a web.
해석: 그 소녀는 거미가 거미집을 치는 것을 관찰하였다.
* spin : (실을 ) 잣다 * spin a web : 거미집을 치다
[설명] 지각동사의 종류가 많아서 이 외에도 예문을 들 수 있겠지만 문장 속에서 별로 어렵지 않게 파악할 수 있기 때문에 이만 줄이겠습니다.
다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자설마98이왕고? | 작성시간 05.12.06 [8강좌]9899224최성훈 찜
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼