* 기초핵 동사 완전정복 시리즈 4 - SAY와 TELL *
오늘은 우리가 회화할 때 엄.청.나.게. 많이 써먹는
say와 tell 혹은 said와 told라는 동사를 완.전.정.복.해 보겠습니당!
이 역시 활용 빈도가 엄청나게 높은 동사들입니다.
그럼에도 불구하고!!
초보자뿐 아니라 중급자들까지도 아직 이 두 동사의 용법을 너무도 헷갈려하는 사람이 너무나 많다는 사실, 많은 임상경험(?)을 통해 익히 잘 알고 있습니다.
핵심 단어에 대한 기초 공사를 확실히 다지셔야 여러분의 영어가 두고두고 튼실하게 꽃 피울 수 있습니다.
SAY와 TELL을 잘 익혀두시면 특히 회화를 할 때 아주 유용하게 빛을 발하게 될 것입니다.
자, 그럼 시작합니다......
*****************************************************************************
say동사의 변화형은
say, says, saying, said
의 네가지입니다.
즉,
- 과거형 "말했다" = said [세드] - 발음 조심하세요, [세이드]가 아니라 [세드]임당. 길게 늘어지는 발음이 아니라 짧게 끊어치는 발음입니다.
- (그녀 혹은 그넘이) "말한다" = says [세즈] - 발음 조심하세요. [세이즈]가 아닙니당. 이것 잘못 발음하시는 분 많이 봤습니다.
- 현재분사형 "말하면서" = saying [세잉]
입니다.
*****************************************************************************
say 동사의 과거형과 과거분사형은 sayed가 아니라 said입니다.
sayed라는 형태의 단어는 없슴다!
자, say 동사가 쓰이는 기본구조는 이렇습니다.
(1-1) A가 말하다 = A say
(1-2) A(명사=무엇)라고 말하다 = say A(명사)
(1-3) A(문장=어떤 내용)라고 말하다 = say A(문장)
여기서 (1-3)번의 경우엔 원래 say that의 형태로 해서 that절을 달고 오는데,
이때 that은 주로 빼고 말하는 경우가 많지요. ^^*
활용 1) A가 말하다 = A say
난 말했지, "먼 소릴 하는 거니?"라고.
=> I said, "What are you talking about?"
활용 2) A(명사)라고 말하다 = say A(명사)
나는 그것에 대해선 암 말도 안했어.
=> I didn't say anything about it.
활용 3) A(문장)라고 말하다 = say A(문장)
난 아주 감명받았다고 말했지.
=> I said (that) I was very impressed.
자, 여기까지 say.....는 별 어려움 없었죠?
이제부터가 문제입니다. ^^;
아까도 말씀 드렸지만, say, said의 용법과 tell, told의 용법을 혼동해 쓰는 사람이 너무 많습니다.
뜻은 둘다 ‘말하다’인데 tell은 say와 어떻게 다를까요?!?
“말을 하는 사람과 그 말을 듣는 사람을 동시에 언급하며 이야기를 풀어갈 때는 tell을 쓴다!!!”
이게 핵심입니다.
물론 say에다 to를 붙여서 say to A(사람) B(사실)... 이런 식으로 말할 수도 있긴 있습니다.
하지만 말이 더 빠르고 간단한 tell A B... 구조를 놔두고 왜 비효율적인 방식을 택하겠습니까? ^^
그러니까 예를 들자면,
I said to her that I loved her.
...가 틀린 말은 아니지만, 이보다 더 효율적인,
I told her (that) I loved her.
...라는 표현이 있기 때문에 tell로 쓰는 이 구조를 원어민들이 선호하는 거죠.
그럼 tell 동사의 용법에 대해 본격 정리해 보겠습니다...
*********************************************************************
tell 동사의 변화형은
tell, tells, telling, told
의 네가지입니다.
즉,
- 과거형 "말했다" = told [토울드] - 발음은 [톨드]가 아니라 [토울드]로 확실하게 해줘야 합니다. ^^*
- (그녀 혹은 그넘이) "말한다" = tells [텔스]
- 현재분사형 "말하면서" = telling [텔링]
입니다.
****************************************************
(2-1) A라는 사람에게 B를 말하다 = tell A(사람) B
(2-2) A라는 사람에게 B라는 내용을 말하다 = tell A(사람) B(절)
(2-3) A에게 B하라고 말하다 = tell A(사람) to B(동사)
여기서 (2-3)번의 'A에게 B하라고 말하다' 이 구문은 절대 say로 표현할 수 없습니당.
활용 1) A라는 사람에게 B를 말하다 = tell A(사람) B
나한테 얘기 하나만 해줄래?
Will you tell me a story?
활용 2) A라는 사람에게 B라는 사실을 말하다 = tell A(사람) B(절)
어젯밤에 머 했는지 말해.
Tell me what you did last night.
활용 2)번을 살짝 변형시킨 것으로 이런 것도 있습니다...
"당신은 재능이 아주 많군요,"(라고) 걔한테 얘기했지.
=> "You're very talented," I told him.
활용 3) A에게 B 하라고 말하다 = tell A(사람) to B(동사)
그에게 조심하라고 얘기했다.
I told him to be careful.
자, 정리 깔끔하게 다 됐져?!?
그럼 위의 예문들을 영어 답 안보고 혼자 빠르고 자연스럽게 읖조려 말할 수 있을 때까지 이 자료를 버리지 말고 마르고 닳도록 암송하세용~! ^^*
자, 정리 깔끔하게 다 됐져?!?
유제 연습>
유제 1) “정말 대단했어.” 레오가 말했다.
_______________________________________
유제 2) 그녀는 그것에 대해선 내개 암말로 안했다.
_______________________________________
유제 3) 그는 자신의 이름이 레오라고 말했다.
_______________________________________
유제 4) 그녀가 너한테 자기 이름 얘기해주디?
_______________________________________
유제 5) 나는 내가 그녀를 보았다는 사실을 모두에게 말했다.
_______________________________________
유제 6) 나는 그에게 앉아서 기다리라고 했다.
_______________________________________