CAFE

순례일지

[287] 2018-02-13 Passing Impossible

작성자상생21|작성시간18.02.14|조회수48 목록 댓글 0

Passing Impossible

2 km

국경가까이의 숙소에서 아침 일찍 일어나 전날 못걸은 2km를 걷는다.

I got up early in the morning at the lodge near border. 

I have to walk 2 km more which I did not finish yesterday. 


그 지점에 가니 아이들이 원숭이 흉내를 내는 놀이를 하고 있다.
나무에 주렁주렁 매달려 있는 것이다.
필자가 환호했더니 마주 손을 흔든다.

When I went to the starting point, children played mimicing monkey. 

They were hanging from the trees like monkey. 

I waved to them and shouted.  They waved back to me.


이 분은 경계초소부근에서 만난 기자인데 반갑다고 아침식사를 사주었다.

This man was a reporter whom I met at the guardpost at the border. 

He greeted us and paid breakfast for us.  


Asia Times와 관련이 있다고 한다.

He had some relationship with Asia Times. 


국경부근에서 만난 초소의 경찰들과 함께

I took a picture with the policemen at the border.


그런데 문제가 생겼다.
이 국경의 관문은 네팔 인도인만 통행이 허용된다고 한다.
제3국인 통행에 필요한 비자인허가 기능이 없기 때문이라고 한다.

By the way, I encountered a problem. 

The gate of border is open only to Nepalnese and Indians. 

They don't have authority to approve the passing of foreigners.


네팔구간의 걷는 것은 여기까지로 하고 입국시 거쳤던 100km 지점의 Sonauli로 짐을 싣고 이동할 수밖에 없다.

I had to stop walking in Nepal at this point. 

I had to go back to Sonauli where I entered Nepal through. 

Sonauli is 100 km away from here. 


별수 없이 이날은 이동하느라 하루를 보냈다.

I spent the rest of the day for moving baggages. 


버스안에서 만난 아이

I met a child at the bus. 


버스창밖으로 멀리 히말라야 산맥이 잠시 보였다.

For a short moment, I could see Himalaya mountains through the window of the bus.


기차역에서 기다리는 동안의 사진

While I was waiting for train at the station, I took this picture.


기차역에서 만난 어미원숭이.
아기원숭이에게 먹이를 먹이면서 동시에 다른 곳의 먹이감을 찾고 있다.
사람들이 주는 과자 등을 받아먹으면서 역주변의 큰 나무에 서식하고 있다.

I met mother monkey with baby at the train station.

Mother monkey was feeding baby and looked for food at the same time.  

These monkeys live at the trees nearby and get cookies from people.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼