하쓰가이치역~오타케역 20.6km
09:20-17:30
Hatsugaichi Station~Ohtake Station
09:20-17:30
순례참가:
김용복 (생명탈핵실크로드 공동대표)
나카지마 테츠엔 (中嶋哲演, 明通寺主持、お坊さん)
최승구 (崔勝久, 在日韓国人、日韓反核平和連帯 事務局長)
박찬남 (마로니에방송)
서형탁 (유학자, 청학동 도인)
박인식 (장춘이공대前교수, 한국근대사)
이원영 (생명탈핵실크로드 순례단장)
(무순)
Pilgrims:
Kim Yong Bok (Joint Representative of Silk Road for Life & No-Nuke)
Nakajima Tetsuen (Chief monk of 明通寺)
Choi Seung Ku (Korean resident in Japan)
Park Chan Nam (Maronie Broadcasting System)
Seo Hyoung Tak (Confucius scholar, Taoist of Cheonghakdong)
Park In Sik (ex-prefessor of Jangchun Science College)
Lee Won Young (Director of Silk Road for Life & No-Nuke)
히로시마 부근의 세토나이카이 바닷가에는 굴생산지로 유명하다.
해변을 따라 걸으면서 상쾌한 코스~
Setonaikai coast near Hiroshima is famous for cultivation of oyster.
We walked nice course along the coast.
보행자 길이 한국보다 잘 닦여 있는 일본도 이런 끊어진 곳이 간혹 나온다.
Pedestrian roads are well managed in Japan.
Sometimes, however, the road is disconnected like this picture.
망중한의 모습들.
Leisurely appearances in the middle of busy schedule.
이런 크고작은 하천이 바다로 이어져 있다.
이 개천에 팔뚝만한 물고기들(숭어로 보임)이 그대로 보인다.
Such streams, big and small, are flowing into the sea.
I could see fishes (probably mullet?) of forearm-size.
오타케역에 도착하다.
We arrived at Ohtake station, today's destination.