Changhua Station ~ Shetou Station 22.6 km
07:00~10:30
16:00~19:30
Pilgrims 순례참가자 :
Baekryunhwa 백련화 (100인 위원, 대한불교조계종 포교사)
PARK Saet-byul 박샛별 (강원대 학생)
LEE Jang-ha 이장하 (생명·탈핵 실크로드 간사)
LEE Won-young 이원영 (생명·탈핵 실크로드 순례단장)
(무순)
노점상 주인이 우리를 보더니 엄지를 치켜세우며 쾌재를 부른다. 사진도 한 컷.
The owner of a stall saw us and cheered us.
He turned his thumbs up.
I took a picture with him.
초등학생도 자전거를 잘 탄다.
Even elementary school students ride bicycles well.
장화지역의 지역사회봉사활동을 하는 학생들을 만났다.
실크로드 얘기를 해주고는 함께 사진도 한 컷.
We met students who were doing community service.
We talked about new silk road, and took a picture together.
남쪽 나라 다운 나무들이 곳곳에서 보인다.
Sub-tropical trees are visible everywhere.
대만의 간판글씨는 관찰할만한 가치가 있다.
약자를 쓰지 않고 한자의 원형모습을 거의 그대로 사용하고 있어서 뜻글자의 의의를 살리고 있는데다, 서체도 다양해서 감상할만한 부분이 있다.
이 간판의 글씨만 해도 기운이 넘친다~
The writings of signboard are worth observing in Taiwan.
They use literally the original expressions of Chinese character without abbreviations, and preserve the meanings of the charaters.
They use a wide range of fonts which are worth appreciation.
The writings of the signboard picture below fill me with energy.
섬나라인데도 대륙적인 분위기를 느낄 수 있는 능선이 길게 늘여져 있다.
Although it is an island country, the ridges of the mountains are stretched long.
