[스크랩] 흔적 /초동영시중에서

[노현희]

흔적(11-776)

        초동

뜨겁던 그 사랑
지난 세월동안
평생을 지탱한
내 외길 사랑이 되었다.

지웠다고 누가 말하랴.
그녀는 갔어도
나는 보내지 못 하네
수많은 추억을 어찌 보내랴.

여기도 저기도
가는 곳마다 흔적으로
나를 따라 다니네.
아무리 세월이 지나도

그래서 난 흔적을 즐기네.
함께했던 세월의 흔적
그리고 다시 만남 날을
평생을 그녀 기다림으로(19.7.11)

Trace (11-776)

         chodong

That love that was hot
Over the past years
Lifelong
My only way became love.

Who says it was erased.
Even if she went
I can't send
How can I spend countless memories?

Here and there
Wherever I go
Follow me
No matter how many years pass

So I enjoy the trail.
Traces of the years we have been together
And the day we meet again
Lifetime waiting for her (19.7.11)

흔적(11-479)

         초동

내 인생은 삶의 발자취
내가 사랑하는 사람과  함께 만든 것
그냥 지운다고 
사랑추억의 흔적이 지워 지나.

사랑의 길도
함께하면서 지나온 길
진실한 마음으로
선택한 삶의 길

진실하게 한번선택하고
영혼의 길로 가는 것
나를 버리고 상대에 맞추면
어떤 어려움도 이겨낼 수 있다.

진실로 사랑을 한사람은
어찌 쉽게 변하며 잊을까.
자신에게만 맞추면
어떤 사랑도 이룰 수 없는 것

오늘도 나는 삶과사랑
흔적을 아침에 계획하며
오직 한 사람 그녀만을 사랑하며
내 글속에 멋진 흔적을 남긴다.(18.8.9.)

Trace (11-479)

          chodong

My life is the footsteps of life
I made it with someone I love
Just erase it
The traces of love memories are erased.

Road of love
The path that has passed while together
With a sincere heart
The chosen way of life

Choose one sincerely
Going to the path of the soul
If you throw me away and hit the other person
Any difficulties can be overcome.

Who truly loved
How can I easily change and forget?
If it suits you
What no love can achieve

Even today, I live and love
Planning the trail in the morning
Only one person loves her
It leaves a nice mark in my writing (18.8.9.)
 

♬흐르는 곡 : 그대는 나의 인생 - 최진희 ♬