'마시멜로 이야기' 대리번역 진실은 ? 작성자Leo JJang| 작성시간06.10.13| 조회수28| 댓글 2 본문 목록 댓글 리스트 작성자 Leo JJang 작성자 본인 여부 작성자 작성시간06.10.13 출판업에 몸 담고 있는 저로서는 '대리 번역'이 아니라 '이중 번역'이라는 해명이 더 속이 빤히 보이는 거짓말이라는 것을 압니다. What a nonsense! 차라리 솔직하게 '앵벌이 번역'(유명인 대신 헐값에 대리번역가를 시켜 번역하는 행위를 일컫는 출판계의 공공연한 용어입니다)이었다라고 밝혔으면 좋았을 걸... 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 김상민 작성시간06.10.17 저도 이야기를 듣고 정지영 씨에 대한 산뜻한 이미지가 나뻐졌습니다. 그녀와 회사도 그냥 저와 같은 돈벌이에 열심인 직장인이라는 생각이 드네요. 책도 재미있게 잘 읽어서 좋았었는데... 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.