Synchronicity I
싱크로니써티 1
With one breath, with one flow
You will know
Synchronicity
숨결 한 번이면, 한 번만 스쳐가면
당신도 알꺼에요
싱크로니써티를
A sleep trance, a dream dance,
A shared romance,
Synchronicity
수면중의 황홀경, 꿈속의 춤
공유하는 낭만
싱크로니써티
A connecting principle,
Linked to the invisible
Almost imperceptible
Something inexpressible.
Science insusceptible
Logic so inflexible
Causally connectable
Yet nothing is invincible
보이지 않는 존재와 이어진
연결의 원칙
감지가 거의 불가능한
표현할 수도 없는 그 무엇
과학적으로 납득하기 힘든
논리적으로 설명할 수 없는
임의로 연결지을 수 있지만
그 어떤 연결도 확실한 건 없네
If we share
this nightmare
Then we can dream
Spiritus mundi
이 악몽을
우리가 함께 꾸는 거라면
그건 우리가
영혼의 세계를 꿈꿀 수 있다는 증거
If you act, as you think,
The missing link,
Synchronicity
만약 당신이 생각하는 대로 행동한다면
끊어지는 연결고리가 바로
싱크로니써티
We know you, they know me
Extrasensory
Synchronicity
우린 당신을 알아, 그들은 날 알아
감각의 영역을 넘어서는
싱크로니써티
A star fall, a phone call,
It joins all,
Synchronicity
별의 추락, 전화 연락
그 모두가 연결되는
싱크로니써티
It's so deep, it's so wide
Your inside
Synchronicity
너무도 깊숙히 너무도 광범위하게
당신속에 자리잡은
싱크로니써티
Effect without a cause
Sub-atomic laws, scientific pause
Synchronicity(X10)
원인 없는 결과
원자 이하의 물리법칙, 과학적 논리의 정지
싱크로니써티(X10)
*싱크로니써티는 칼융이 만들어낸 말. 주역이나 타롯카드 같은게
왜 그토록 정확한 것처럼 느껴질까, 그리고 어떤 사건이 일어나기
전에 맞닥뜨리는 징조들은 또 뭘까...이렇게 궁금해하다가 그런
아무런 논리적인 연관을 찾을 수 없는 두 사건사이의 연결성에 대
해 '싱크로니써티'라는 이름을 붙여주게 된거죠. I과 II가 있는데
그 것에 대해 스팅이 각기 노래를 만들었습니다.
싱크로니써티 1
With one breath, with one flow
You will know
Synchronicity
숨결 한 번이면, 한 번만 스쳐가면
당신도 알꺼에요
싱크로니써티를
A sleep trance, a dream dance,
A shared romance,
Synchronicity
수면중의 황홀경, 꿈속의 춤
공유하는 낭만
싱크로니써티
A connecting principle,
Linked to the invisible
Almost imperceptible
Something inexpressible.
Science insusceptible
Logic so inflexible
Causally connectable
Yet nothing is invincible
보이지 않는 존재와 이어진
연결의 원칙
감지가 거의 불가능한
표현할 수도 없는 그 무엇
과학적으로 납득하기 힘든
논리적으로 설명할 수 없는
임의로 연결지을 수 있지만
그 어떤 연결도 확실한 건 없네
If we share
this nightmare
Then we can dream
Spiritus mundi
이 악몽을
우리가 함께 꾸는 거라면
그건 우리가
영혼의 세계를 꿈꿀 수 있다는 증거
If you act, as you think,
The missing link,
Synchronicity
만약 당신이 생각하는 대로 행동한다면
끊어지는 연결고리가 바로
싱크로니써티
We know you, they know me
Extrasensory
Synchronicity
우린 당신을 알아, 그들은 날 알아
감각의 영역을 넘어서는
싱크로니써티
A star fall, a phone call,
It joins all,
Synchronicity
별의 추락, 전화 연락
그 모두가 연결되는
싱크로니써티
It's so deep, it's so wide
Your inside
Synchronicity
너무도 깊숙히 너무도 광범위하게
당신속에 자리잡은
싱크로니써티
Effect without a cause
Sub-atomic laws, scientific pause
Synchronicity(X10)
원인 없는 결과
원자 이하의 물리법칙, 과학적 논리의 정지
싱크로니써티(X10)
*싱크로니써티는 칼융이 만들어낸 말. 주역이나 타롯카드 같은게
왜 그토록 정확한 것처럼 느껴질까, 그리고 어떤 사건이 일어나기
전에 맞닥뜨리는 징조들은 또 뭘까...이렇게 궁금해하다가 그런
아무런 논리적인 연관을 찾을 수 없는 두 사건사이의 연결성에 대
해 '싱크로니써티'라는 이름을 붙여주게 된거죠. I과 II가 있는데
그 것에 대해 스팅이 각기 노래를 만들었습니다.
다음검색