CAFE

가사/해석

Roxanne 가사/해석

작성자James|작성시간05.01.14|조회수1,823 목록 댓글 2
Roxanne

록싼

written by Sting

Roxanne, you don't have to put on the red light
Those days are over
You don't have to sell your body to the night
Roxanne, you don't have to wear that dress tonight
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it's right

록산, 그 빨간불 킬 필요없어
이제 그런 일은 하지마
더이상 이 밤에 몸을 팔지마
록산, 오늘밤 그 드레스 입을 필요 없어
돈때문에 거리를 헤메는 넌
그게 잘못인지 아닌지 상관않지만

Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, you don't have to put on the red light
Put on the red light, put on the red light
Put on the red light, put on the red light
Put on the red light, oh

록산, 그 빨간불 킬 필요없어
록산, 그 빨간불 킬 필요없어
빨간불, 빨간불, 빨간불, 빨간불,
키지마~, 키지마~, 키지마~, 오오오~ (- -; 한계...)

I loved you since I knew ya
I wouldn't talk down to ya
I have to tell you just how I feel
I won't share you with another boy
I know my mind is made up
So put away your make up
Told you once I won't tell you again it's a bad way

널 안순간부터 사랑했어
널 무시하지 않을께
내 참을수 없는 이 기분을 말해야겠어
널 다른 남자에게 나눠주긴 싫어
난 정말 결심했어
그러니까 이제 화장을 지워도 되
그건 나쁜짓이리고 말했잖아
그런말 다시 않게 해줘

Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, you don't have to put on the red light
You don't have to put on the red light
Put on the red light, put on the red light

록산, 그 빨간불 킬 필요없어
록산, 그 빨간불 킬 필요없어
너 이제 빨간불 키지마
빨간불, 빨간불, 키지마~ 키지마~

*해설
다 아시는 곡이죠? 사실 해석올리기 가장 껄끄러운 노래죠.
빨간불빨간불키지마키지마..이따위 해석밖에 안나오거덩여..- -;;;;;
하여튼 엽기적인 노랩니다. 이번 월드컵때 이 노랠 응원가로
했으면 어울릴뻔했네용. 빨간색으루 도배한 노래니까..
ㅋㅎㅎ..해석 3분만에 끝냈네. 기록.
프랑스 파리의 매춘구역을 돌아다니다가 쓴 노래라는것도
다 아시져? 썸씽은 없었다는것같네요.
다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자곰돌이푸-메롱 | 작성시간 05.02.12 저절로 웃음이 나오는 노래/ㅋㅋ
  • 작성자infini | 작성시간 10.08.11 정색을 하고 부르는 아저씨. 빨간 불 켜지마~ 켜지마~ (빡구인가...)
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼