내 아버지의 집
내 아버지 집에 거할 곳 많도다
주님 날 위해 처소 예비하시네
이 땅의 길은 잠시 지나가는 길
영원한 집을 향해 가네
주님 계신 곳 나도 가리
영원한 집 나를 부르시네
기쁨으로 주 맞이하리
내 아버지 집으로
주님 다시 오실 그날 기다리며
믿음으로 오늘을 살아가리라
눈물과 고통 모두 사라질 그곳
주와 함께 영원히 살리
주님 계신 곳 나도 가리
영원한 집 나를 부르시네
기쁨으로 주 맞이하리
내 아버지 집으로
두려움 없네 주 약속 붙드니
나를 위해 길을 준비하시네
어둔 밤 지나 새 아침 밝아오듯
주와 함께 빛 가운데
주님 계신 곳 나도 가리
영원한 집 나를 부르시네
기쁨으로 주 맞이하리
내 아버지 집으로
🇺🇸 English
In my Father's house are many rooms above
Jesus prepares a place in love
This earthly road will soon pass away
Toward that home I go each day
Where You are, Lord, I will be
You have made a home for me
Joyfully I will see Your face
In my Father’s place
Waiting for the day He comes again
Living by faith until the end
Tears and pain will fade away
With the Lord forever stay
Where You are, Lord, I will be
You have made a home for me
Joyfully I will see Your face
In my Father’s place
I will not fear, His promise I hold
He makes a path of grace untold
Like morning light after the night
I will walk with Him in light
Where You are, Lord, I will be
You have made a home for me
Joyfully I will see Your face
In my Father’s place
🇪🇸 Español
En la casa del Padre hay lugar
Cristo un hogar va a preparar
Este mundo pronto pasará
Hacia el cielo voy sin dudar
Donde estás yo estaré
Un hogar me has de dar
Con gozo te veré
En la casa eternal
Esperando a Cristo volver
Vivo en fe hasta el amanecer
Dolor y llanto cesarán
Con mi Señor por siempre estaré
Donde estás yo estaré
Un hogar me has de dar
Con gozo te veré
En la casa eternal
No temeré, su promesa fiel
Prepara el camino Emanuel
Como luz tras la oscuridad
Con Jesús caminaré
Donde estás yo estaré
Un hogar me has de dar
Con gozo te veré
En la casa eternal
🇯🇵 日本語
父の家には住まい多く
主は私のため備える
この世の道は過ぎ去り
天の家へ向かう
主のおられるその場所へ
私も導かれる
喜びもて主を仰ぐ
父の家にて
主の再び来る日を待ち
信仰もって歩む日々
涙も痛みも消え去り
主と共に生きる
主のおられるその場所へ
私も導かれる
喜びもて主を仰ぐ
父の家にて
恐れはない約束ゆえ
主は道を備えたもう
夜明けの光のように
主と歩む喜び
主のおられるその場所へ
私も導かれる
喜びもて主を仰ぐ
父の家にて
🇨🇳 中文
第一节
我父的家有许多住处
主为我预备安息之所
今生道路短暂如梦
我向永恒家前行
主在哪里我也在那里
祂为我预备家园
欢喜迎见主荣面
进入天父的家
等候主再来那荣耀日
凭信心走完此生路
眼泪痛苦都要过去
与主同在到永远
主在哪里我也在那里
祂为我预备家园
欢喜迎见主荣面
进入天父的家
不再惧怕因主应许
祂为我预备道路
黑夜过去晨光来到
与主同行光中路
主在哪里我也在那里
祂为我预备家园
欢喜迎见主荣面
进入天父的家
찬송가에 잘 어울리는 각국어 제목입니다 😊
🇰🇷 한국어
👉 내 아버지 집
🇺🇸 English
👉 My Father’s House
🇪🇸 Español
👉 La Casa del Padre
🇯🇵 日本語
👉 父の家
🇨🇳 中文
👉 天父的家
필요하시면 🎹 **곡 분위기(트로트/발라드/찬송가풍)**에 맞게 제목도 더 감성적으로 다듬어 드릴게요 🌿