CAFE

일반게시판

우리말 가루 힌디어와 비교 powder 우리말 부드럽다 powder,mild

작성자꿀잼|작성시간19.07.20|조회수40 목록 댓글 0

mild 온화한 부드러운

므르다 무르다 -->어원



프랑스어

fuir+doux 푸드 부드 보드 


fuir  

1.부드럽다


doux [du] 

형용사

1단, 단맛이 나는,(맛이) 순한, 심심한

2(촉감·소리·색채 따위가) 부드러운, 기분좋은

부사

3[구어] 순순히,부드럽게

doux

뽀송.


힌디어

छार [chha:r]   차르

1.여성형 명사  가루.

2.여성형 명사  재.

3.여성형 명사  먼지.


갈다의 어근 갈-

멧돌로 갈다

가르 가루 원순모음화

kh ch 발음변화

카르 차르 

결국 인도 힌디어랑 우리말 가루는 어원이 같다.

힌디어

कल [kal]  

1.형용사  달콤한. 부드러운. 낮고 약한(음조가).


카르 가르 가루


일본어 가루이 가벼운 

가루는 아주 미세한 알갱이라 가볍다.

かるい[軽い]  가루이

[형용사] 가볍다

프트 브드 부드  부드럽다 보드랍다 

#6946petSOFT (TO TOUCH)
Tangkhulic
petsoft (to touch)*TangkhulicMortensen 12 Tk541

Western Himalayish

boldusoftadj.RongpoSharma 2003119



 Burmish

pjɔ⁵³softBurmese (Rangoon)Huang and Dai 92 TBL1035.27
pjɔ⁵³softBurmese (Spoken Rangoon)Sun H 91 ZMYY832.40


Central Loloish

phu²¹puffy and softVLisu (Northern)Bradley 94 Lisu


Karenic

softADJKayan (Pekon)Manson 10 Kayan

phu+tu-->푸추-->부수 

부수다의 어근 

푸트 부드 

딱딱한 것도 부수면 부드럽다


powder 가루

빧다 빻다 

뽀디르 뽀지르 뽀지르다 부수다의 경상도사투리

푸드르 부드르 부드럽다 어근 부드-

가루는 미세하게 갈은 것이니까 부드럽다.

페르시아어

پودر [pūdr]   

(گرد)가루

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼