이렇게 많은 나라, 문화권 그리고 고대어에 책이라는 단어가 각양각색으로 검색되는걸 보고 이런생각이 들었다
아 비록 영어지만 만국공통어라는 한 언어가 존재해서 다행이다. 그깟 영어 열심히 하자. 라는 생각.
그리고 책이란 참 위대하다는 생각. 이제라도 책을 잘 읽어야지
가가우스어(gag):kitap
갈리시아어(gl): libro
고대교회슬라브어(cu): кънига(kŭniga) (여성)
고대아일랜드어(sga):lebor (남성)
고대영어(ang): bōc(여성)
고대프로방스어(pro):libre
고대프로이센어(prg):lāiskas (남성)
고트어(got): bokos
구자라트어(gu):પુસ્તક(pustak);પોથી(potʰī)
과라니어(gn): kuatia ñe’ẽ
그루지야어(ka):წიგნი(cigni)
그리스어(el): (고대);βίβλος; βιβλίον (중성), (현대);βιβλίο(vivlío) (중성),τόμος(tomos) (남성)
그린란드어(kl):atuagaq
길라크어(glk):کیتاب(kitāb)
나바호어(nv):naaltsoos
나나이어(gld):дангса
나와틀어(nah):amoxtli
나폴리어(nap): lìbbro
남부알타이어(alt):бичик(biçik)
남소토어(sot): buka
네덜란드어(nl): boek(중성)
네와르어(new): सफु
네팔어(ne): पुस्तक;किताब
노가이어(nog):китап(kitap)
노르웨이어(no): (보크몰); bok, (뉘노르스크);bok (여성)
노비알(nov): libre
다르긴어(dar): жус;табтар
다리어(prs):کتاب(ketāb)
대한민국어(kr): 책
덴마크어(da): bog
독일어(de): Buch (중성), (리프아리어);Booch
동프리지아어(stq):bouk
라디노어(lad):livro(라틴)/ליב'רו(히브리 문자)
라틴어(la): liber (남성), libellum (중성),scriptum (중성), codex(남성)
라파누이어(rap):puka
레즈긴어(lez): улуб
러시아어(ru):книга(kníga) (여성),книжка(knížka) (여성)
로마니어(rom):ginadyi (여성),лылвари
로망슈어(rm):cudesch
로지반(jbo): cukta
롬바르드어(lmo):liber
루마니아어(ro): carte(여성)
루신어(rue): книга(여성)
루야어(luy): sitabu
룩셈부르크어(lb):Buch (중성)
리투아니아어(lt):knyga (여성)
림뷔르흐어(li): book
링갈라어(ln): buku
마라티어(mr):पुस्तक(pustak)
마리어(chm): книга
마사이어(mas):embuku
마오리어(mi):pukapuka
마케도니아어(mk):книга(kníga) (여성)
말라가시어(mg):boky
말라얄람어(ml):പുസ്തകം(pusthakam)
말레이어(ms): buku,kitab
맨어(gv): lioar (여성)
모크샤어(mdf):книга
몰도바어(mo): карте
몰타어(mt): ktieb
몽골어(mn):ном(nom)
미란다어(mwl): libro
바슈키르어(ba):китап(kitap)
바스크어(eu): liburu
밤바라어(bm): gafɛ
베트남어(vi): sách,cuốn sách, quyển sách
벤다어(ven): bugu
벨라루스어(be):кніга(키릴)/kniha(라틴) (여성)
벱스어(vep): kirj
벵골어(bn): বই(bôi),গ্রন্থ(grônthô),পুস্তক(pustôk)
보스니아어(bs):knjiga (여성)
볼라퓌크(vo): buk
부랴트어(bxr):ном(nom)
북부사미어(se): girji
불가리아어(bg):книга(kníga) (여성)
브레통어(br): levr (남성)
비슬라마어(bis): buk
사모기트어(bat-smg): kninga
사모아어(sm): tusi
산스크리트어(sa):पुस्तकम्(pustak) (중성),पुस्तकः(pustakaḥ)
상고어(sag): būku
상소르브어(hsb):kniha
세르비아어(sr):књига (여성)/требник(남성) (ritual book) (키릴), knjiga (여성)/trebnik (남성) (ritual book)(라틴)
셰르파어(xsr):किताब(kitāb);पेज्य(pežya)
서프리지아어(fy):boek (중성), boekje
소말리어(so): buug,kitaab; buuga
소토어(st): buka
쇼나어(sn): bhuku
쇼르어(cjs):ном(nom),книга(kniga),книге(knige)
스라난통고어(srn):buku
스와티어(ss):íncwadzí
스와힐리어(sw):kitabu, vitabu (복수형)
스웨덴어(sv): bok
스코트어(sco): beuk
스코틀랜드게일어(gd): leabhar (남성)
슬로바키아어(sk):kniha (여성)
슬로베니아어(sl):knjiga (여성)
시칠리아어(scn):libbru (남성), libru (남성)
신드어(sd):ڪتاب(kitābu)
신할라어(si):පොත(pota)
실레지아어(szl):kniga (여성)
아디게이어(ady):тхылъ
아라곤어(an): libro
아랍어(ar): كتاب(kitāb) (남성)
아로마니아어(rup):vivlie
아르메니아어(hy):գիրք(girk’)
아바자어(abq):книга; апхьага;кьтап
아삼어(asm): কিতাপ]](kitāp); পুস্তক(pustôk)
아스투리아스어(ast):llibru (남성)
아이마라어(ay):panka
아이슬란드어(is): bók(중성)
아이티크레올어(ht):liv
아일랜드어(ga):leabhar (남성)
아제르바이잔어(az):kitab
아프리칸스어(af):boek
알바니아어(sq): libër
알타이어(alt): бичик;книга
앨라배마어(akz):holisso
야쿠트어(sah):кинигэ(kinige)
에르자어(myv):книга
에벤어(eve): книга
에벤키어(evn): книга
에스토니아어(et):raamat
에스파냐어(es): libro(남성)
에스페란토(eo):libro
에웨어(ee):agbalẽ
영어(en): book
오세티야어(os):чиныг(činyg)
오크어(oc): libre(남성)
요루바어(yo): ìwé
우드무르트어(udm): книга
우르두어(ur):کتاب(kitāb) (여성),پستک(pustak) (여성)
우즈베크어(uz):kitob
우크라이나어(uk):книжка(knýžka) (여성),книга(knýha) (elevated style) (여성)
유카테코어(yua):hu’un
와라이어(war):basahon; libro
왈론어(wa): live
웨일스어(cy): llyfr(남성)
월로프어(wo):téere
위구르어(ug):китаб(키릴)/kitab(라틴)/كىتاب(아랍 문자)
이나리사미어(smn): kirje
이누이트어(iu):qimirruat
이누피아크어(ik):makpiġaat
이도(io): libro
이디시어(yi):בוך(bukh) (중성)
이탈리아어(it):libro (남성)
인구시어(inh):книжка
인도네시아어(id):buku, kitab
인터링구아(ia):libro
일본어(ja): 本(ほん)(hon), 書籍, 書物, 書, (오키나와어);書物(sumuchi)
자와어(jv): buku
자자키어(zza):wanebend (남성),kıtab
저지색슨어(nds):Book (중성)
줄루어(zu):incwadi; ibhuku
중국어(zh): 书(간체)/書(번체자)(shū(표준어), suè(광둥어)), 簿, 册,书籍, 卷
차가타이어(chg):كتاب(kitab)
차모로어(ch):lepblo
체첸어(ce):жайна; книга;китаб(kitab)
체코어(cs): kniha(여성)
츠와나어(tn):buka
카라차이발카르어(krc): китап(kitap)
카라칼파크어(kaa): kitap
카렐리야어(krl):kirju
카바르딘어(kbd):тхылъ
카바일어(kab):adlis, taktabt
카슈브어(csb):knéżka, ksążka
카자흐어(kk):кітап(kitap)
카탈루냐어(ca):llibre (남성)
칸나다어(kn):ಪುಸ್ತಕ(pustaka)
칼미크어(xal):дегтр(degtr)
케추아어(qu):liwru
코르시카어(co):libru
코사어(xh):incwadi
콘월어(kw): lyver(남성)
콘카니어(kok):पुस्तक(pustaka)
쿠미크어(kum):китап(kitap)
쿠르드어(ku):پرتووک(아랍 문자)/pirtûk(라틴) (여성), کتێب(아랍 문자)/kitêb(라틴) (여성), (쿠르만지어);kitêb; pirtûk; (소라니어): کتێب(kitêb);پەرتووک(pertûk)
쿠미크어(kum):китап
크림타타르어(crh): kitap
키냐르완다어(rw):tabo(igitabo)
키르기스어(ky):китеп(kitep)
키스어(kis):egetabu
키쿠유어(kik):rifuku
킬딘사미어(sjd):кыррьй
타갈로그어(tl):libro, aklat
타밀어(ta):நூல்(nool),புத்தகம்(puttakam)
타바사란어(tab):китаб
타이어(th):หนังสือ(nǎngsěu),สมุด(sàmòot)
타지크어(tg):китоб(kitob)
타타르어(tt):китап(키릴)/kitap(라틴)
타트어(ttt):китаб
타히티어(ty):puta
텔루구어(te):పుస్తకం(pustakaM),పొత్తం(pottaM),పుస్తకము(pustakamu)
터키어(tr): kitap,betik, (오스만);کتاب(kitâb)
톡피신(tpi): buk
투르크멘어(tk):kitap
투바어(tyv):ном(nom)
파슈툰어(ps):کتاب(kitāb)
파피아멘토어(pap): buki
페로어(fo): bók
페르시아어(fa):کِتاب(ketāb),نسک(nask)
펀자브어(pa):ਕਿਤਾਬ(kitāb);ਪੁਸਤਕ(pustak)
포르투갈어(pt):livro (남성)
폰페이어(pon):pwuhk
폴란드어(pl):książka (여성),księga (여성)
프랑스어(fr): livre(남성)
프리울리아어(fur):libri
피에몬테어(pms):lìber
핀란드어(fi): kirja
하소르브어(dsb):knigły
하우사어(ha):littafi
하와이어(haw):puke
하카스어(kjh):книга(kniga),пічік(píçík)
헝가리어(hu):könyv
히브리어(he):ספר(séfer) (남성)
힌디어(hi):किताब(kitāb) (여성),पुस्तक(pustak) (여성)
출처:http://blog.naver.com/shsaram/100204126193