인도-유럽어(영어through,tran-,legend),몽골에서 온 한자음 透통할,투/通통할,통/전할,전 傳/우리말 뚫다

작성자빠니보틀|작성시간22.02.20|조회수52 목록 댓글 0

r발음의 약화로 透통할,투 투과하다 침투하다 투시

kh-->gh-->h 한국어 받침  

툴 툳 툴 툰 퉁

톨 톧 톨 톤 통

퉄 퉇 퉁

톸 톻 통 通통할,통

tran-으로 시작되는 말 역시 통할,통通 혹은 傳전할,전

트런 턴 전 傳 트란 트랑 탕 통通 모음변화

legend 전설,전래

來傳래전 거꾸로 된 한자음

 

몽골어
ТУУЛАХ [토올라흐]뚫어
1.동사 통과하다, 꿰뚫다.
2.동사 통찰하다, 꿰뚫어보다.

 

НЭВТ 內내/넣다
1. 관통하여2. 통해
발음 [ 넵트 ]

НЭВТРЭХ 뚫어
1. 뚫고 나가다2. 스며들다3. 통과하다
발음 [ 넵트레흐 ]

НЭВТРЭЛТ[넵트렐트]뚫다
1. 침투2. 관통

НЭВТРҮҮЛЭЦ 뚫었어
1. 명사 침투성.

НЭВТРҮҮЛЭГ 뚫
1. 방송2. 전파
발음 [ 넵트룰렉 ]

НЭВТРҮҮЛЭХ [네우트루울레흐] 
1.동사 뚫고 나가게 하다, 통과시키다, 침투시키다.

2.동사 (нэвтрэх 사동형)

3.동사 수입하다, 수출하다.



through 어근 뚫<--뚤ㅋ /뚫다
미국∙영국[θruː]
전치사
1…을 통해[관통하여], … 사이로(무엇의 한쪽 끝면에서 다른 한쪽 끝면으로 나아가거나 이어짐을 나타냄)
2~을 사이에 두고[~의 건너편에서] 보다, 듣다 등

부사
1(한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로) 지나[뚫고서], … 사이로
2(처음부터 끝까지) 다, 내내, 줄곧

 

독일어
durch [dʊrç] 
1.전치사 통과하여, 지나서; 꿰뚫어, 관통하여; (querdurch) 가로{건너}질러서

2.전치사 이리저리, 구석구석

3.부사 (a)지나서

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼