믿는 이의 이름들
* 벧전2:9 그러나 너희는 선정된 세대요 왕가의 제사장이요 거룩한 민족이요 특별한 백성이니 이것은 너희를 어둠에서 불러내어 자신의 놀라운 빛으로 들어가게 하신 분께 대한 찬양을 너희가 전하게 하려 하심이라.
- 1 Peter 2:9 But ye [are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light: (KJV)
A. ambassadors (대사) : 세상에서 하나님을 대변하는 자
* 고후5:20 그런즉 하나님께서 우리를 통해 너희에게 간청하시는 것 같이 이제 우리가 그리스도를 위한 대사가 되어 그리스도를 대신하여 너희에게 간구하노니 너희는 하나님과 화해하라.
- 2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech [you] by us: we pray [you] in Christ's stead, be ye reconciled to God. (KJV)
B. branches (가지)
* 요15:5 나는 포도나무요 너희는 가지니라. 사람이 내 안에 거하고 내가 그 안에 거하면 바로 그 사람은 많은 열매를 맺나니 나 없이는 너희가 아무것도 할 수 없느니라.
- John 15:5 I am the vine, ye [are] the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. (KJV)
- brethren (형제)
* 고전16:20 모든 형제가 너희에게 인사하니 너희는 거룩한 입맞춤으로 서로 인사하라.
-1 Corinthians 16:20 All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss. (KJV)
C. children (자녀)
* 롬8:16 성령께서 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니
- Romans 8:16 The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: (KJV)
[※ 갈4:6 너희가 아들이므로 [하나님]께서 자신의 [아들]의 [영]을 너희 마음속에 보내사, 아바, [아버지], 하고 부르짖게 하셨느니라.
- Galatians4:6 And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.]
- Christians (그리스도인)
* 행11:26 그를 만나매 안디옥으로 그를 데려오니라. 그들이 만 일 년 동안 그 교회와 함께 모이며 많은 사람들을 가르쳤는데 제자들이 안디옥에서 처음으로 그리스도인이라 불리니라.
- Acts 11:26 And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch. (KJV)
* 행26:28 그때에 아그립바가 바울에게 이르되, 네가 나를 설득하여 거의 그리스도인이 되게 하는도다, 하매
- Acts 26:28 Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian. (KJV)
* 벧전4:16 그럼에도 어떤 사람이 그리스도인으로 고난을 받으면 그는 부끄러워하지 말고 도리어 이 일로 인해 하나님께 영광을 돌리라.
- 1 Peter 4:16 Yet if [any man suffer] as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf. (KJV)
- citizens (시민)
* 엡2:19 그러므로 이제 너희는 더 이상 낯선 자와 외국인이 아니요 오직 성도들과 더불어 동료 시민이요 하나님의 집안에 속한 자들이며
- Ephesians 2:19 Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God; (KJV)
D. disciple (제자)
* 눅14:27 누구든지 자기 십자가를 지고 나를 따라오지 아니하는 자도 능히 내 제자가 되지 못하리라.
- Luke 14:27 And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple. (KJV)
* 요8:31 이에 예수님께서 자기를 믿은 그 유대인들에게 이르시되, 너희가 내 말에 거하면 참으로 내 제자가 되고
- John8:31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, [then] are ye my disciples indeed; (KJV)
E. elect (선택하신 자)
* 골3:12 그러므로 너희는 하나님께서 선택하신 자요 거룩하고 사랑받는 자로서 긍휼히 여기는 심정과 친절과 겸손한 생각과 온유함과 오래 참음을 입고
- Colossians 3:12 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering; (KJV)
F. faithful (신실한 사람들)
* 눅12:42 [주]께서 이르시되, 그런즉 자기 주인으로부터 그의 집안사람들을 넘겨받아 다스리며 제 때에 그들에게 그들 몫의 양식을 나누어 줄 신실하고 지혜로운 청지기가 누구냐?
- Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom [his] lord shall make ruler over his household, to give [them their] portion of meat in due season? (KJV)
* 딤후2:2 또 네가 많은 증인들 가운데서 내게 들은 것들 바로 그것들을 신실한 사람들에게 맡기라. 그들이 또한 다른 사람들을 가르칠 수 있으리라.
- 2 Timothy 2:2 And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. (KJV)
- fishers of men (사람들을 낚는 어부)
* 마4:19 그분께서 그들에게 이르시되, 나를 따르라. 내가 너희를 사람들을 낚는 어부가 되게 하리라, 하시니
- Matthew 4:19 And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men. (KJV)
- followers (따르는 자)
* 고전11:1 내가 그리스도를 따르는 자가 된 것 같이 너희도 나를 따르는 자가 되라.
-1 Corinthians 11:1 Be ye followers of me, even as I also [am] of Christ. (KJV)
- friends (친구)
* 요15:14 무엇이든지 내가 너희에게 명령하는 것을 너희가 행하면 너희가 나의 친구니라.
- John15:14 Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you. (KJV)
G. garden (동산)
* 아4:12 내 누이, 내 정혼자는 둘러싸인 동산이요, 닫힌 옹달샘이요, 봉한 샘이로구나.
- Song of Songs 4:12 A garden inclosed [is] my sister, [my] spouse; a spring shut up, a fountain sealed. (KJV)
- grass (풀)
* 벧전1:24 모든 육체는 풀과 같고 사람의 모든 영광은 풀의 꽃과 같으니라. 풀은 마르고 그것의 꽃은 떨어지되
- 1 Peter 1:24 For all flesh [is] as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away: (KJV)
H. heirs (상속자)
* 롬8:17 자녀이면 상속자 곧 하나님의 상속자요, 그리스도와 함께하는 공동 상속자니라. 우리가 그분과 함께 고난당하면 이것은 우리가 함께 영광도 받으려 함이니라.
- Romans 8:17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with [him], that we may be also glorified together. (KJV)
- holy (거룩한 자)
* 벧전1:16 기록된바, 내가 거룩하니 너희도 거룩하라, 하셨느니라.
- 1 Peter 1:16 Because it is written, Be ye holy; for I am holy. (KJV)
* 히3:1 그러므로 거룩한 형제들 곧 하늘의 부르심에 참여한 자들아, 우리의 신앙 고백의 [사도]시며 [대제사장]이신 그리스도 예수님을 깊이 생각하라.
- Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus; (KJV)
I. instruments (도구)
* 롬6:13 또한 너희 지체를 불의의 도구로 죄에게 내주지 말며 오직 너희 자신을 죽은 자들로부터 살아난 자로서 하나님께 드리고 너희 지체를 의의 도구로 하나님께 드리라.
- Romans 6:13 Neither yield ye your members [as] instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members [as] instruments of righteousness unto God. (KJV)
J. jewels (보석)
* 말3:17 만군의 {주}가 말하노라. 내가 나의 보석들을 만드는 그 날에 그들을 나의 소유로 삼을 것이요, 또 사람이 자기를 섬기는 자기의 친아들을 아끼는 것 같이 내가 그들을 아끼리니
- Malachi 3:17 And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him. (KJV)
- justified (의롭게 된 자)
* 고전6:11 너희 중에 이 같은 자들이 더러 있었으나 너희가 우리 하나님의 [영]을 통해 [주] 예수님의 이름으로 씻기고 거룩히 구별되어 의롭게 되었느니라. -1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God. (KJV)
K. kings (왕)
* 계5:10 또우리 하나님을 위해 우리를 왕과 제사장으로 삼으셨으니 우리가 땅에서 통치하리이다, 하더라.
- Revelation 5:10 And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth. (KJV)
L. labourers (일꾼)
* 고전3:9 우리는 하나님과 함께 일하는 일꾼이요, 너희는 하나님의 농사요, 하나님의 건물이니라.
-1 Corinthians 3:9 For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, [ye are] God's building. (KJV)
* 마9:37 이에 그분께서 자기 제자들에게 이르시되, 진실로 수확할 것은 많되 일꾼들이 적으니
- Matthew 9:37 Then saith he unto his disciples, The harvest truly [is] plenteous, but the labourers [are] few; (KJV)
- leaders (지도자)
* 사9:16 이 백성의 지도자들이 그들로 하여금 잘못하게 하므로 그들의 인도를 받는 자들이 멸망을 당하였도다.
- Isaiah9:16 For the leaders of this people cause [them] to err; and [they that are] led of them [are] destroyed. (KJV)
- light (빛)
* 마5:14 너희는 세상의 빛이니 산 위에 세운 도시가 숨겨지지 못하리라.
- Matthew 5:14 Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. (KJV)
* 마5:16 이와 같이 너희 빛을 사람들 앞에 비추어 그들이 너희의 선한 행위를 보고 하늘에 계신 너희 [아버지]께 영광을 돌리게 하라.
- Matthew 5:16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven. (KJV)
- lively stones (살아있는 돌들)
* 벧전2:5 너희도 살아 있는 돌들로서 영적 집으로 건축되고 예수 그리스도를 통해 하나님께서 받으실 만한 영적 희생물을 드리는 거룩한 제사장이 되었도다.
- 1 Peter 2:5 Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. (KJV)
M. members (지체)
* 엡5:30 우리는 그분의 몸과 그분의 살과 그분의 뼈들에 속한 지체들이니라.
- Ephesians 5:30 For we are members of his body, of his flesh, and of his bones. (KJV)
* 엡4:25 그런즉 거짓말을 버리고 각 사람이 자기 이웃과 더불어 진리를 말하라. 우리는 서로 지체니라.
- Ephesians 4:25 Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. (KJV)
- ministers (사역자)
* 고후6:4 오직 모든 일에서 우리 자신을 하나님의 사역자로 입증하되 많은 인내와 고난과 궁핍과 곤경과
- 2 Corinthians 6:4 But in all [things] approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, (KJV)
N. new creature (새로운 창조물)
* 고후5:17 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 그는 새로운 창조물이라. 옛 것들은 지나갔으니, 보라, 모든 것이 새롭게 되었도다.
- 2 Corinthians 5:17 Therefore if any man [be] in Christ, [he is] a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. (KJV)
/출처ⓒ† : http://cafe.daum.net/cgsbong