AUTUMN :: 가을
가을이 온 것 같다
It seems to become fall [autumn].
하늘은 맑았다
The sky was clear [clean].
맑은 가을 날씨였다.
It was a fine [clear] autumn weather.
정말 이런 맑은 가을 하늘이 좋다.
I really like this clear autumn sky.
바람이 불었다
It was windy.
시원한 바람이 불었다
There was a refreshing breeze.
산들 바람이 불고 있다.
A gentle breeze is blowing.
가을 바람이 좋다
I like an autumn breeze.
나는 나뭇잎을 스치는 산들 바람을 좋아한다.
I like a breeze passing through the leaves.
바람이 불자, 잎이 떨어졌다.
As the wind blew, the leaves fell.
낙엽 한잎이 가을을 알린다.
A single leaf falling is a sign of autumn coming.
낙엽이 바람에 흩날린다.
The dead leaves are scattered by the wind.
가을엔 모든 것이 맛이 좋다.
Everything has a good appetite in autumn.
시원한 날씨였다
It was cool.
가을은 공부하기에 좋은 계절이다.
Autumn is the better season for studying.
가을은 공부하기에 일 년 중 가장 좋은 계절이다.
Autumn is the best season of the year for study.
가을은 독서의 계절이다.
Autumn is the best season for reading.
나는 가을을 제일 좋아한다.
I like autumn best.
가을 하늘이 정말 멋지고 깨끗했다.
Autumn sky was really nice and clear.
나무들이 단풍이 들었다
The trees turned red and yellow. The trees are tinted with red.
단풍 나무가 단풍이 잘 들었다.
The maple leaves have turned red.
단풍이 들어 온 산이 불붙는 듯하였다.
The hill seemed to be aflame with autumnal tints.
단풍 놀이를 가고 싶다
I want to go on an excursion for viewing autumn leaves.
다음검색