축록불토 [逐鹿不兎] 원문은 축록자불고토(逐鹿者不顧兎)이다. ‘큰 뜻을 쫓는 자는 작은 일에 연연하지 말라’는 뜻의 고사성어이다. 즉, 목표를 정하면 눈앞의 작은 이익이나 사소한 문제에 휘둘리지 말고 초지일관하라는 교훈으로 자주 인용된다. 이 성어는 ‘사슴을 쫓는 자는 토끼를 돌아보지 않는다’는 말로, 큰 일(목표·비전)에 집중하는 사람이 작은 일(소탐)에 얽매이지 말아야 한다는 뜻이다. 또한 ‘천금의 물건을 흥정하는 사람은 몇 돈 몇 냥의 값을 놓고 다투지 않는다’는 말과 함께, 큰 목표를 세우고 세세한 이익에 연연하지 말라는 의미가 된다.
오늘날에 와서는 ‘나라를 먹은 넘은 소소한 백성의 아픔쯤은 신경도 쓰지 않는다’로 통한다.
- 日日故事成語 (출전 – 고사성어(故事成語)) 2026.06.10.
다음검색