Another One Bites The Dust / Queen
Another One Bites the Dust Ooh, let's go! 우, 해 보자고!
Steve walks warily down the street 스티브가 조심스럽게 길을 걷고 있어
With the brim pulled way down low 모자를 푹 눌러쓴 채로
Ain't no sound but the sound of his feet 아무 소리도 들리지 않아, 그의 발소리 빼고
Machine guns ready to go 기관총들은 장전되어 있지
Are you ready? Hey, are you ready for this? 준비 됐어? 어이, 준비 됐냐고?
Are you hanging on the edge of your seat? 긴장돼서 안절부절 못하겠지?
Out of the doorway the bullets rip 문 밖에는 총알이
To the sound of the beat, yeah 리듬에 맞춰 갈겨지고 있는데 말이야,
예 Another one bites the dust 또 누군가 죽는다
Another one bites the dust 또 누군가 죽는다
And another one gone, and another one gone 또 누군가 가고, 또 누군가 가고
Another one bites the dust, yeah 또 누군가 죽는다,
예 Hey, I'm gonna get you too 이봐, 너도 내게 잡힐 거야
Another one bites the dust 또 누군가 죽는다
How do you think I'm going to get along 내가 어떻게 해 나갈 것 같아,
Without you, when you're gone 너 없이, 네가 떠났을 때?
You took me for everything that I had 너는 내가 갖고 있는 모든 걸 가져가고
And kicked me out on my own 나를 혼자 쫓아 내 버렸지
Are you happy, are you satisfied? 기분 좋아, 만족스러워?
How long can you stand the heat? 언제까지 그 열기를 견딜 수 있겠어?
Out of the doorway the bullets rip 문 밖에는 총알이
To the sound of the beat, yeah 리듬에 맞춰 갈겨지고 있는데 말이야
Look out 조심해 Another one bites the dust 또 누군가 죽는다
Another one bites the dust 또 누군가 죽는다
And another one gone, and another one gone 또 누군가 가고, 또 누군가 가고
Another one bites the dust, yeah 또 누군가 죽는다,
예 Hey, I'm gonna get you too 이봐, 너도 내게 잡힐 거야
Another one bites the dust 또 누군가 죽는다
Hey 이봐 Oh, take it 오, 그래
Bite the dust, hey 죽는다, 헤이
Another one bites the dust 또 누군가 죽는다
Another one bites the dust, ow 또 누군가 죽는다,
오 Another one bites the dust, hey hey 또 누군가 죽는다, 헤이, 헤이
Another one bites the dust, hey-eh-eh 또 누군가 죽는다, 헤-에-에이
Ooh, Shout! 우, 외쳐봐!
There are plenty of ways you can hurt a man 여러 가지가 있지, 누군가를 아프게 하고
And bring him to the ground 바닥으로 내모는 방법은
You can beat him, you can cheat him, you can treat him bad 그를 때릴 수도, 속일 수도, 나쁘게 대할 수도
And leave him when he's down, yeah 그가 밑바닥일 때 그를 떠날 수도 있어, 그래
But I'm ready, yes I'm ready for you 하지만 난 준비 됐어, 맞아, 난 네가 준비 됐어
I'm standing on my own two feet 나는 내 두 발로 서 있잖아
Out of the doorway the bullets rip 문 밖에는 총알이 계속
Repeating the sound of the beat 리듬에 맞춰 갈겨지고 있는데 말이야
Oh yeah 오, 그래 Another one bites the dust 또 누군가 죽는다
Another one bites the dust 또 누군가 죽는다
And another one gone, and another one gone 또 누군가 가고, 또 누군가 가고
Another one bites the dust, yeah 또 누군가 죽는다,
예 Hey, I'm gonna get you too 이봐, 너도 내게 잡힐 거야
Another one bites the dust 또 누군가 죽는다
Shoot out 쏴 봐 Ay-yeah 에이-예
Alright 좋아
