Magic Man / Heart
Cold, late night so long ago
When I was not so strong you know
A pretty man came to me
I never seen eyes so blue
You know, I could not run away it seemed
We'd seen each other in a dream
Seemed like he knew me, he looked right through me, yeah
"Come on home, girl" he said with a smile
"You don't have to love me yet, let's get high awhile
But try to understand, try to understand
Try, try, try to understand, I'm a magic man"
오래전, 추웠던 늦은 밤이었다
너도 알겠지만, 난 그때 그리 강하지 않았어
한번도 본 적이 없는 푸른 눈을 가진 잘 생긴 남자였어
너도 알겠지만, 난 그때 거기서 달아날 수가 없었던 것 같아
우리는 꿈 속에서 서로 바라 보았어
그는 나를 알고 있는 것 같았는데 나를 뚫어지게 바라 보았어
그는 미소를 지으며 말했어 "소녀야, 여기가 집이야 이리 와"
"굳이 나를 사랑하지 않아도 되, 그냥 잠시 나와 황홀한 순간을
함께 하자,하지만 한 가지 알아 둬 나는 마법사라는 걸 말이야"
Winter nights we sang in tune
Played inside the months of moon
"Never think of never let this spell last forever"
Well, summer lover passed to fall
Tried to realize it all
Mama says she's worried, growing up in a hurry
"Come on home, girl" Mama cried on the phone
"Too soon to lose my baby yet, my girl should be at home"
But try to understand, try to understand
Try, try, try to understand, he's a magic man, Mama, ah
He's a magic man
겨울밤, 보름달이 뜨고 이어서 다음 보름달이 뜨는 동안에
우리는 같이 음조를 맞추어 노래를 하였다
"이 마법이 영원히 계속될 것이라고 생각하진 말아"
그래, 여름날의 사랑은 가을 속으로 사라지는 것이다
그 모든 것들을 이해하려고 해야 해
엄마는 말했어, 걱정이 되어 안달이 났었다고
"집으로 돌아오렴" 엄마는 전화 속에서 울었다
"너무도 이르게 자식을 잃는구나,내 딸은 집에 있어야 하는데"
하지만 그가 마법사라는 걸 이해하도록 노력해야 해
"Come on home, girl" he said with a smile
"I cast my spell of love on you, a woman from a child"
But try to understand, try to understand
Oh, oh, try, try, try to understand,
He's a magic man, oh, he's got the magic hands
Oh's over top
"소녀야 이리 와,여기가 집이야"그가 미소를 지으며 말했다
"너에게 사랑의 마법을 건다, 아이에서 여인이 되는 거야"
하지만 내가 마법사라는 걸 이해하도록 노력하여야 해"
