한 여인이 예수님으로부터
“여자야 네 믿음이 크도다”라는 칭찬을 받았습니다.
믿음이 크다는 얘기가 원문에는
“메갈레 피스티스”라고 되어 있습니다.
헬라어로 믿음을 “피스티스”라고 하고,
크다는 것을 메갈레 (기본형은 메가스) 라고 합니다.
큰 것을 “메가스”라고 하는 헬라어에서 유래되어
지금도 영어에는 큰 것, 많은 것을 나타낼 때는 “메가”라는 말을 씁니다.
컴퓨터 기억 용량을 나타내는 단위가 비트인데,
100만 비트를 가리켜서 메가비트라고 합니다.
혹시 메가톤이라는 말을 들어보셨습니까?
1톤의 100만 배가 메가톤입니다.
1톤이 1000kg이니까 1메가톤은 1000kg의 100만 배, 10억kg입니다.
“저 폭탄은 메가톤급이다” 하면,
이 말은 그 폭탄의 위력이 화약 10억kg이 터지는 것과
같은 위력을 가졌다는 뜻입니다.
하여간 영어 단어에서 “메가”가 들어가면 무조건 !
큰 것을 나타낸다고 생각하면 됩니다.
예수님은 여인의 믿음을 보시고 놀라시며
“메갈레 피스티스”
“여자야 네 믿음이 메가톤급이로구나.” 하고 칭찬했습니다.
우리 사랑의 교회 젊은이 모두가 예수님으로부터
그런 칭찬을 듣는다면 얼마나 좋겠습니까?
이 여인이 가졌던 그 큰 믿음은 어떤 믿음이었을까요?
예배시간을 통해 발견하시길,,,
다음검색