[질문]쫌 도와주세요~

[쥬땜므☆]

 

Nous sommes en classe, et par cette magie merveilleuse, nous nous retrouvons à la

cantemplant un petit agneau blanc qui...

이부분이 이상하게 해석이 쫌 이상하게되네요

교실에있고 굉장한 마술에 의해 우리는 작은백인을 응시하며 다시발견하기위해 시골로간다?ㅠㅠ

매끄럽게 쫌 도와주세요~

[Egon]

cantemplant은 contemplant인가요, campagne(시골)인가요?

[Egon]

만약 시골(campagne)이 맞다면... 우리는 교실에 있다, 그리고 굉장한 마술에 의해, 우리는 시골에서 (qui이하한; 관계사절) 하얀 어린양 한마리를 만난다.