6월 7일

[천형환]

1. 사람들을 혼란에 빠뜨리다, 사람을을 맨붕에 빠뜨리다 les gens 

2. qn를 도청하다 

3. 답정너를 시전하다, 이미 결정해 놓고 qn에게 통보만 하다   

4. qn를 우상화 하다, qn에게 콩깍지 씌우다, qn를 지나치게 치켜 세우다 *콩깍지, 환상, 팬심, 덕질

5. 그 사람에 대한 환상이 깨지다 

6. 페스츄리, 제과제빵을 준비해두다 quelques 

7. 상대선수를 막기위해 손으로 재빠르게 쳐내다 *축구 수비수 mon bras, l'arrêter

8. 귀가 잘 안들려 통화 수신음을 매우 크고 설정해 놓다 en raison de 

9. 재정을 어렵게 만들다, 재정에 큰 타격을 주다, 재정을 거덜나게 하다 mes finances 

[천형환]

1. déstabiliser les gens = perdre les gens
2. mettre qn sous écoute = sur écoute
3. mettre qn sur le fait accompli
4. mettre qn sur un piédestal
5. descendre de son piédestal
6. mettre quelques viennoiseries
7. mettre rapidement son bras en opposition pour l'arrêter
8. mettre les appels très fort en raison de problèmes d'audition
9. mettre mes finances à mal