破 麥 剖 梨 (파맥부리)-成語,

破麥剖梨 (파맥부리)-成語,

작성자한대장|작성시간18.01.10|조회수95 목록 댓글 0

우리말/우리글/고사성어 함께 연구해요!...

새해 福많이 받으세요!..

破麥剖梨 (파맥부리)

【한자】 깨뜨릴 파 / 보리 맥 / 가를 부 / 배 리
【의미】 보리를 찧고 배를 가른다는 뜻으로, 보리를 찧으면 기울(麩(부):속껄질)이 생기고 배를 쪼개면 씨(종자(種子))가 나오는 것처럼 부(麩)와 부(夫), 종(種)과 子(자)를 연결하여 잃거나 헤어졌던 남편과 자식을 다시 만나는 일을 일컫는 말로 사용됨.
【字意】◎ 破(파) 돌을 부수는 의미에서 ‘깨다’ 등의 의미 생성.
◎ 麥(맥) 한 포기의 보리 대를 위의 싹으로부터 아래 뿌리까지 모양을 본뜬 글자로 ‘來(래)’와 동일한 의미였으나 후에 분리됨.
◎ 剖(부) 칼로 조각으로 나누거나 쪼갠다는 의미에서 '가르다','쪼개다' 등의 의미 생성.
◎ 梨(리) 배나 배나무의 의미. ‘利(리)’는 발음,