내선규정 용어

[秦始皇帝]

먼저 전기인으로서 주요 개인 공구인 뻰찌는 뻰찌가 맞나요?
아님 펜치?.... 아니면 플라이어?...
우리 말은 어떻게 표현해야 할까요?

그리고 2010 내선규정 2289-6(케이블의 시설) 제1항 제1호의 케이블트레이의 "통풍트러프"에서 트러프가 어떤 의미이며, 그 영어 단어는 어떻게 표시되나요?

답변부서	기술지원팀	답변일자	2010.05.28	전화번호	02-2182-0771~5
답변내용	플라이어 [pliers]의 사전적 정의를 보면, 레버의 원리를 이용해서 악력(握力)을 배가시키는 작업용 공구이다. 판·둥근 봉 외에 작은 것을 집는 데 사용한다. 집는 곳이 둥글게 된 것과 네모진 것이 있으며, 이것으로 집고 구부리는 데도 사용한다. 선재(線材)의 절단도 할 수 있는 커팅플라이어, 즉 펜치를 포함해서 말하는 경우도 있다. 라고 되어있습니다. 정식표현은 플라이어가 맞고, 펜치는 일본식 표현이 남아서 현재까지 사용된다고 보시면 적절할 듯 합니다. 통풍트러프형 케이블은 내선규정 2289-1절의 그림을 보시면 통풍트러프형 트레이 형태를 확인하실 수 있습니다. 트러프의 영어표현은 trough로 사전적 의미는 기압골, 저점, 산등성이 골 등이 있습니다. 트러프형 케이블트레이 형태는 아래 그림을 참고하시기 바랍니다.

1.켑타이어케이블과 일반케이블과의 차이가 무었인가요?

2.2010 내선규정[660쪽] 

  0.6/1KV 비닐절연 비닐시스케이블에서 0.6/1KV 의 의미는 사용전압 0.6~ 1KV를 의미하나요?
  어렵습니다.

답변부서	기술지원팀	답변일자	2010.05.28	전화번호	02-2182-0771~5
답변내용	1. 캡타이어 케이블은 고무절연을 한 심선 또는 케이블 위에 강인한 캡타이어 고무로 피복한 케이블의 총칭으로서 광산, 농장, 건설공장 현장 등에서 저압 이동용 전기기기의 배선에 사용되고 있습니다. 또한 탄력성이 양호한 클로로프렌 고무로 피복되어 충격, 마찰, 굴곡 등의 기계적 내성이 높고, 내수, 내열, 내산 및 내알칼리성 등의 화학적 내성이 강하므로, 이 분야의 용도에 널리 사용되는 케이블 입니다.        [그림1]일반 XLPE(CV)케이블 예                       [그림2] 캡타이어 케이블 예 2. 케이블 규격 표시에서 0.6/1kV는 0.6kV은 3상 선로의 대지전압, 즉 상전압을 의미하고 1kV는 선간전압을 의미합니다.