편하고 FUN한 기초 한국어 교실2
접수기간: 4/22(월) ~ 선착순
*일시: 5/12~7/28 매주 일요일 10:00~12:00
*장소: 외국인주민, 결혼이민자 20명 이내
*장소: 김해시가족센터 진영사업소 강의실1(하모니타운 3층)
-주소: 김해시 진영읍 여래로20번길 56
-위치: 우리마트2호점 뒤편
*신청방법: 김해시가족센터 홈페이지 신청(QR코드로 바로 접속 가능합니다!)
① 김해시가족센터 홈페이지 접속
② 프로그램 안내
③ 프로그램 신청
④ 편하고 FUN한 기초 한국어 교실2 신청 클릭!
⑤ 프로그램 신청 완료 확인♥
https://gimhae.familynet.or.kr/web/lay1/program/S1T304C450/recruitReceipt/view.do?seq=149832
*홈페이지 내 신청이 확인되어야만 교육에 참여할 수 있습니다! 홈페이지 신청 확인 후, 연락드립니다! 전화나 문자 연락을 꼭 받아주세요!
*문의: 055-343-6349, 070-4901-7041 홍예진
*일요일 09:00~15:30 한국어 교육 문의 응대 가능합니다!
Легкий и веселый урок базового корейского языка 2
Период подачи заявок: 22 апреля (понедельник) – в порядке очереди.
*Дата: 12.05–28.07, каждое воскресенье с 10:00 до 12:00.
*Цель: до 20 иностранных резидентов и брачных иммигрантов.
*Местоположение: Семейный центр города Кимхэ, офис Джинён, лекционный
зал 1 ( Гармония, 3-й этаж).
-Адрес:김해시 진영읍 여래로 20번길 56.
-Местоположение: за филиалом Ури Mart.
*Как подать заявку: Подайте заявку на веб-сайте Семейного центра города Кимхэ (доступен непосредственно по QR-коду!)
① Посетите веб-сайт Семейного центра города Кимхэ.
② Информация о программе
③ Применение программы
④ Нажмите, чтобы подать заявку на участие во 2-м базовом курсе корейско го языка 편하고 FUN한 기초 한국어 교실2!
⑤ Подтвердите завершение подачи заявки на участие в программе ♥
https://gimhae.familynet.or.kr/web/lay1/program/S1T304C450/recruitReceipt/view.do?seq=149832
*Вы можете принять участие на уроке только после подтверждения вашей заявки на сайте! Мы свяжемся с вами после подтверждения заявки на сайте! Пожалуйста, обязательно принимайте телефонные звонки или текстовые сообщения!
*Справки по телефонам : 055-343-6349, 070-4901-7041 Хонг Е Чжин.
*Можете звонить по вопросам по обучению корейскому языку
по воскресеньям с 09:00 до 15:30!
Lớp học tiếng Hàn cơ bản thú vị 2
Thời gian đăng ký: Từ ngày 22/4 (thứ hai) ~ đăng ký theo thứ tự
*Thời gian: Ngày 12/5~28/7, chủ nhật mỗi tuần, lúc 10:00~12:00
*Đối tượng: Người nhập cư kết hôn, người nước ngoài / giới hạn 20 người
*Địa điểm: Phòng 강의실1, Văn phòng chi nhánh Jinyeong thuộc Trung tâm gia đình Gimhae (Tầng 3, tòa nhà 하모니타운)
-Địa chỉ: 김해시 진영읍 여래로20번길 56
-Vị trí: Phía sau siêu thị 우리마트2호점
*Cách đăng ký: Đăng ký qua trang web chủ 김해시가족센터 홈페이지 (Có thể đăng nhập qua mã QR)
① Đăng nhập trang web chủ 김해시가족센터 홈페이지
② Chọn 프로그램 안내 ③ Chọn 프로그램 신청
④ Nhấn chọn đăng ký 편하고 FUN한 기초 한국어 교실2!
⑤ Nhận xác nhận 프로그램 신청 완료 ♥
https://gimhae.familynet.or.kr/web/lay1/program/S1T304C450/recruitReceipt/view.do?seq=149832
*Bạn chỉ có thể tham gia khóa học sau khi đơn đăng ký của bạn được xác nhận trên trang web chủ ! Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn sau khi xác nhận đơn đăng ký của bạn trên trang web chủ ! Nhất định phải nhận liên lạc qua điện thoại hoặc tin nhắn !
*Thắc mắc liên hệ: 055-343-6349, 070-4901-7041 Hong Ye-jin
*Có thể liên hệ để hỏi về giáo dục tiếng Hàn vào ngày Chủ nhật từ 09:00~ 15:30 !
轻松有趣的基础韩国语教室2
报名时间：4/22（周一）~报名先后顺序为准
*教学时间: 5/12~7/28 每周日 10:00~12:00
*申请对象: 外国人居民，结婚移民者 共20名以内
*场所: 金海市家庭中心 进永办公室 教室1(하모니타운 3层)
-地址: 金海市进永邑如来路20号路56
-位置: 进永WURI超市2号店后面
*申请方法： 访问金海市家庭中心网站 申请活动(扫描二维码进入网站申请活动!)
① 访问金海市家庭中心网站
② 活动介绍
③ 申请活动
④ 点击 轻松有趣的基础韩国语教室2 (편하고 FUN한 기초 한국어 교실2)
⑤ 确认活动申请结束♥
https://gimhae.familynet.or.kr/web/lay1/program/S1T304C450/recruitReceipt/view.do?seq=149832
*网站上申请后才可以参加活动！负责人将个别联系网站上申请成功的申请人，请注意接收中心的电话及短信！
*咨询：055-343-6349, 070-4901-7041 洪艺珍
*进永办公室周日可接待来访时间： 09:00~15:30
A COMFORTABLE AND FUN BASIC KOREAN LANGUAGE CLASS 2
Registration Period: April 22(Mon) ~ First-come, fiest-served basis.
*Date and time: May 12.~ Jul 28. Evry Sunday 10:00~12:00
*Participants: Foreigners and marriage immigrants
*Place: Gimhea-si Family center JinYeong Branch Classroom 1 (Harmony Town 3rd floor)
-Address: 56,Yeorae-ro 20beon-gil.Jinyeong-eup, Gimhae-si, Gyeongsangnam-do,
Republic of Korea
-Location: Wuri Mart 2nd. Branch
*How to Apply for the program: Applying through the Kimhae Family Center website
(Scan the QR code visit the Website)
① Visit Kimhae Family Center website
② Program introduction ③ Program application
④ Click A Comfortable and fun Basic Korean Language class 2
⑤ Program application completed confirmation ♥
https://gimhae.familynet.or.kr/web/lay1/program/S1T304C450/recruitReceipt/view.do?seq=149832
*You must confirm your application on the website to participate in the education! After confirming your application on website,We will contact you! Please make sure to answer the phone or text!
*Inquiries: 055-343-6349, 070-4901-7041 Yejin Hong
*On Sunday Korean language class Inquiries response time: 09:00~15:30(Sun)
