일죽님 출품자료 포은시

[古方]

원문출처=동문선 22-7-34

정몽주(鄭夢周)시 주중 야흥(舟中夜興)

湖水澄澄鏡面平 舟中宿客不勝淸

悄然半夜微風起 十里菰蒲作雨聲

호수징징경면평 주중숙객불승청

초연반야미풍기 십리고포작우성

호수가 맑고 맑아 거울인 양 펀펀한데

배 안에서 자는 손이 맑은 맛에 겨워하네

쓸쓸한 한밤중에 실바람이 일어나

십 리 줄과 부들에 빗소리를 짓는구나