항미원조(抗美援朝)?...춘강 구홍덕
중국 단동에
항미원조기념관이란
건물이 있는 모양이다.
역사 왜곡을 좋아하는
중국의 행태 중 하나다.
항미원조(抗美援朝)?
"미국에 대항하여
조선을 돕는다."라는 뜻인데
이는 6.25동란 시
중공군 참전을 정당화하기 위한
거짓 선전이며, 역사 왜곡이다.
그런데 교원단체에서
이곳을 답사하는 일정을 포함했다는
보도로 인하여 시끄럽다.
완전히 정신 빠진 행태이다.
절대 정당화 될 수 없는
중공군의 참전으로 인하여
우리나라의 통일은
현재까지도 미완성 상태다.
<20260616>
Resisting America and Aiding Korea?...Chungang Goo Hongdeok
It seems there is a building in Dandong, China,
called the "War to Resist America and Aid Korea" Memorial.
It is yet another example of China's penchant
for distorting history.
Resisting America and Aiding Korea?
It translates to "Resisting the United States to aid North Korea."
However, this is nothing but false propaganda
used to justify the Chinese Communist intervention
during the Korean War, and it is a blatant distortion of history.
Yet, there is a public outcry following reports that
a teachers' organization has included a visit
to this site in their itinerary.
It is an utterly mindless act.
Due to the intervention of the Chinese Communist forces—
an act that can never be justified—
our nation’s unification remains unfulfilled to this day.
<20260616>
